تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني · Al-Anfaal · آیه 41

تفسير عبد الرزاق الصنعاني مصور /همام الصنعاني

(ت 211 هـ)

سوره
Al-Anfaal
آیه
41 / 75
زبان کتاب
عربی
۞وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا غَنِمۡتُم مِّن شَيۡءٖ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا يَوۡمَ ٱلۡفُرۡقَانِ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
بدانيد هرگونه غنيمتى به دست آوريد، خمس آن براى خدا، و براى پيامبر، و براى ذى‏القربى و يتيمان و مسكينان و واماندگان در راه (از آنها) است، اگر به خدا و آنچه بر بنده خود در روز جدايى حق از باطل، روز درگيرى دو گروه (باايمان و بى‏ايمان) ( روز جنگ بدر) نازل كرديم، ايمان آورده‏ايد; و خداوند بر هر چيزى تواناست!
وَعْلَمُو اَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْءِنْ فَاَنَّ لِلَّاهِ خُمُسَهُو وَلِرَّسُولِ وَلِذِ لْقُرْبَا وَلْیَتَامَا وَلْمَسَاکِینِ وَبْنِ سَّبِیلِ اِنْ کُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِلَّاهِ وَمَا اَنْزَلْنَا عَلَا عَبْدِنَا یَوْمَ لْفُرْقَانِ یَوْمَ لْتَقَ لْجَمْعَانِ وَلَّاهُ عَلَا کُلِّ شَیْءِنْ قَدِیرْ
1016- عبد الرزاق، عن معمر، عن عثمان الجزري، عن مقسم في قوله تعالى { يَوْمَ ٱلْفُرْقَانِ } [الآية: 41] قال: يوم بدر فَرِّقَ الله بين الحق والباطل.
بازگشت به بالا