فَلَوۡلَا كَانَ مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِن قَبۡلِكُمۡ أُوْلُواْ بَقِيَّةٖ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡفَسَادِ فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّنۡ أَنجَيۡنَا مِنۡهُمۡۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَآ أُتۡرِفُواْ فِيهِ وَكَانُواْ مُجۡرِمِينَ ١١٦
چرا در قرون (و اقوام) قبل از شما، دانشمندان صاحب قدرتى نبودند كه از فساد در زمين جلوگيرى كنند؟! مگر اندكى از آنها، كه نجاتشان داديم! و آنان كه ستم مىكردند، از تنعم و كامجوئى پيروى كردند; و گناهكار بودند (و نابود شدند)!
فَلَوْلَا کَانَ مِنَ لْقُرُونِ مِنْ قَبْلِکُمْ اُلُو بَقِیَّتِ یَنْهَوْنَ عَنِ لْفَسَادِ فِ لْءَرْدِ اِلَّا قَلِیلَ مِّمَّنْ اَنْجَیْنَا مِنْهُمْ وَتَّبَعَ لَّذِینَ ظَلَمُو مَا اُتْرِفُو فِیهِ وَکَانُو مُجْرِمِینْ
{ وَلاَ تَرْكَنُوۤاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ } قال قتادة يقول لا تلحقوا بالشرك فتمسكم النار أي تدخلوها.
{ وَأَقِمِ ٱلصَّلاَةَ طَرَفَيِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفاً مِّنَ ٱلَّيْلِ } يعني الصلوات الخمس أن تقام على وضوئها ومواقيتها وركوعها وسجودها وطرفا النهار في الطرف الأول صلاة الصبح وفي الطرف الآخر الظهر والعصر { وَزُلَفاً مِّنَ ٱلَّيْلِ } يعني صلاة المغرب وصلاة العشاء الآخر وزلف الليل أدانيه يعني أوائله.
قال محمد واحد الزلف زلفة يقال أزلفني عندك كذا أي أدناني ونصب { وَزُلَفاً مِّنَ ٱلَّيْلِ } على الظرف كما تقول جئت طرفي النهار وأوائل الليل { إِنَّ ٱلْحَسَنَاتِ } يعني الصلوات الخمس { يُذْهِبْنَ ٱلسَّـيِّئَاتِ } يعني ما دون الكبائر.
يحيى عن الربيع بن صبيح عن الحسن قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألا إن الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة كفارات لما بينهن ما اجتنبت الكبائر ".
{ فَلَوْلاَ } فهلا { كَانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُوْلُواْ بَقِيَّةٍ } يعني طاعة { يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسَادِ فِي ٱلأَرْضِ إِلاَّ قَلِيلاً مِّمَّنْ أَنجَيْنَا مِنْهُمْ } يقول لم يكن ذلك إلا قليلا ممن أنجينا من المؤمنين { وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَآ أُتْرِفُواْ } يعني المشركين اتبعوا الدنيا وما وسع الله عز وجل عليهم فيها.
قال محمد أصل الترفه السعة في العيش والإسراف في التنعيم المعنى اتبعوا ما أعطوا من الأموال وأثروه ففتنوا به.