تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · آیه 258

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
258 / 286
زبان کتاب
عربی
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِي حَآجَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ فِي رَبِّهِۦٓ أَنۡ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ إِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّيَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحۡيِۦ وَأُمِيتُۖ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأۡتِي بِٱلشَّمۡسِ مِنَ ٱلۡمَشۡرِقِ فَأۡتِ بِهَا مِنَ ٱلۡمَغۡرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِي كَفَرَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
آيا نديدى (و آگاهى ندارى از) كسى ( نمرود) كه با ابراهيم در باره پروردگارش محاجه و گفتگو كرد؟ زيرا خداوند به او حكومت داده بود; (و بر اثر كمى ظرفيت، از باده غرور سرمست شده بود;) هنگامى كه ابراهيم گفت: «خداى من آن كسى است كه زنده مى‏كند و مى‏ميراند.» او گفت: س‏خ‏للّهمن نيز زنده مى‏كنم و مى‏ميرانم!» (و براى اثبات اين كار و مشتبه‏ساختن بر مردم دستور داد دو زندانى را حاضر كردند، فرمان آزادى يكى و قتل ديگرى را داد) ابراهيم گفت: س‏خ‏للّهخداوند، خورشيد را از افق مشرق مى‏آورد; (اگر راست مى‏گويى كه حاكم بر جهان هستى تويى،) خورشيد را از مغرب بياور!» (در اينجا) آن مرد كافر، مبهوت و وامانده شد. و خداوند، قوم ستمگر را هدايت نمى‏كند.
اَلَمْ تَرَ اِلَ لَّذِی حَاجَّ اِبْرَاهِیمَ فِی رَبِّهِی اَنْ آتَاهُ لَّاهُ لْمُلْکَ اِذْ قَالَ اِبْرَاهِیمُ رَبِّیَ لَّذِی یُحْیِی وَیُمِیتُ قَالَ اَنَ اُحْیِی وَاُمِیتُ قَالَ اِبْرَاهِیمُ فَاِنَّ لَّاهَ یَءْتِی بِشَّمْسِ مِنَ لْمَشْرِقِ فَءْتِ بِهَا مِنَ لْمَغْرِبِ فَبُهِتَ لَّذِی کَفَرَ وَلَّاهُ لَا یَهْدِ لْقَوْمَ ظَّالِمِینْ
{ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِى حَآجَّ } جادل { إِبْرٰهِيمَ فِى رِبّهِ } ل { أَنْ ءَاتَٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ } أي حمله بطره بنعمة الله على ذلك وهو( نمرود) { إِذ } بدل من (حاجَّ) { قَالَ إِبْرٰهِيمُ } لما قال له من ربك الذي تدعونا إليه؟ { رَبّيَ ٱلَّذِى يُحْىِ وَيُمِيتُ } أي يخلق الحياة والموت في الأجساد { قَالَ } هو { أَنا أُحْىِ وأُمِيتُ } بالقتل والعفو عنه، ودعا برجلين فقتل أحدهما وترك الآخر فلما رآه غبياً { قَالَ إِبْرٰهِيمُ } منتقلاً إلى حجة أوضح منها { فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِٱلشَّمْسِ مِنَ ٱلْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا } أنت { مِنَ ٱلْمَغْرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِى كَفَرَ } تَحيَّر ودَهشَ { وَٱللَّهُ لاَ يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ } بالكفر إلى مَحجَّة الاحتجاج.
بازگشت به بالا