تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · آیه 280

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
280 / 286
زبان کتاب
عربی
وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
و اگر (بدهكار،) قدرت پرداخت نداشته باشد، او را تا هنگام توانايى، مهلت دهيد! (و در صورتى كه براستى قدرت پرداخت را ندارد،) براى خدا به او ببخشيد بهتر است; اگر (منافع اين كار را) بدانيد!
وَاِنْ کَانَ ذُو عُسْرَتِنْ فَنَظِرَتُنْ اِلَا مَیْسَرَتِ وَاَنْ تَصَدَّقُو خَیْرُ لَّکُمْ اِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونْ
{ وَإِن كَانَ } وقع غريم { ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ } له أي عليكم تأخيره { إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ } بفتح السين وضمها، أي وقت يسر { وَأَن تَصَدَّقُواْ } بالتشديد على إدغام التاء في الأصل في الصاد[تصّدّقوا] وبالتخفيف على حذفها[تصدّقوا] أي تتصدقوا على المعسر بالإبراء { خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ } أنه خير فافعلوه في الحديث " من أنظر معسراً أو وضع عنه أظله الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله " رواه مسلم.
بازگشت به بالا