تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Aal-i-Imraan · آیه 44

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیه
44 / 200
زبان کتاب
عربی
ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۚ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يُلۡقُونَ أَقۡلَٰمَهُمۡ أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ
(اى پيامبر!) اين، از خبرهاى غيبى است كه به تو وحى مى‏كنيم; و تو در آن هنگام كه قلمهاى خود را (براى قرعه‏كشى) به آب مى‏افكندند تا كداميك كفالت و سرپرستى مريم را عهده‏دار شود، و (نيز) به هنگامى كه (دانشمندان بنى اسرائيل، براى كسب افتخار سرپرستى او،) با هم كشمكش داشتند، حضور نداشتى; و همه اينها، از راه وحى به تو گفته شد.)
ذَالِکَ مِنْ اَمْبَاءِ لْغَیْبِ نُوحِیهِ اِلَیْکَ وَمَا کُنْتَ لَدَیْهِمْ اِذْ یُلْقُونَ اَقْلَامَهُمْ اَیُّهُمْ یَکْفُلُ مَرْیَمَ وَمَا کُنْتَ لَدَیْهِمْ اِذْ یَخْتَصِمُونْ
{ ذٰلِكَ } المذكور من أمر زكريا ومريم { مِنْ أَنبَاءِ ٱلْغَيْبِ } أخبار ما غاب عنك { نُوحِيهِ إِلَيْكَ } يا محمد { وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلَٰمَهُمْ } في الماء يقترعون ليظهر لهم { أَيُّهُمْ يَكْفُلُ } يُربي { مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ } في كفالتها فتعرف ذلك فتخبر به وإنما عرفته من جهة الوحي.
بازگشت به بالا