كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Ar-Ra'd · آیه 6

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیه
6 / 43
زبان کتاب
عربی
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِ وَقَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِمُ ٱلۡمَثُلَٰتُۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةٖ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلۡمِهِمۡۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
آنها پيش از حسنه (و رحمت)، از تو تقاضاى شتاب در سيئه (و عذاب) مى‏كنند; با اينكه پيش از آنها بلاهاى عبرت انگيز نازل شده است! و پروردگار تو نسبت به مردم -با اينكه ظلم مى‏كنند- داراى مغفرت است; و (در عين حال،) پروردگارت داراى عذاب شديد است!
وَیَسْتَعْجِلُونَکَ بِسَّیِّءَتِ قَبْلَ لْحَسَنَتِ وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ لْمَثُلَاتُ وَاِنَّ رَبَّکَ لَذُو مَغْفِرَتِ لِّنَّاسِ عَلَا ظُلْمِهِمْ وَاِنَّ رَبَّکَ لَشَدِیدُ لْعِقَابْ
{ ٱلْمَثُلاَتُ } أي العقوبات، واحدها مثلة. ويقال: المثلات: الأشباه والأمثال مما يعتبر به.
بازگشت به بالا