الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Ar-Ra'd · آیه 41

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیه
41 / 43
زبان کتاب
عربی
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
« آيا نديدند كه ما پيوسته به سراغ زمين مى‏آييم و از اطراف (و جوانب) آن كم مى‏كنيم؟! (و جامعه‏ها، تمدنها، و دانشمندان تدريجا از ميان مى‏روند.) و خداوند حكومت مى‏كند; و هيچ كس را ياراى جلوگيرى يا رد احكام او نيست; و او سريع الحساب است!
اَوَلَمْ یَرَوْ اَنَّا نَءْتِ لْءَرْدَ نَنْقُصُهَا مِنْ اَطْرَافِهَا وَلَّاهُ یَحْکُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُکْمِهِی وَهُوَ سَرِیعُ لْحِسَابْ
{ وَإِن مَّا } صلة { نُرِيَنَّكَ بَعْضَ }: العذاب، { ٱلَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ }: قبل { فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلاَغُ }: لا غير { وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ }: فلا تستعجل بعذابهم والجزاء، { أَوَلَمْ يَرَوْاْ أَنَّا نَأْتِي }: نقصد، { ٱلأَرْضَ }: أرض الكفرة، { نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا }: ممَّا يفتح على المسلمين، ويزيد في دراهم وهو الموعود في: وإما نرينك، { وَٱللَّهُ يَحْكُمُ لاَ مُعَقِّبَ }: رادّ { لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ }: سيحاسبهم قريباً، { وَقَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ }: بأنبيائهم كهؤلاء، { فَلِلَّهِ ٱلْمَكْرُ جَمِيعاً }: كُلُّ مَكْرٍ عِنْدَ مَكْرِهِ كَلاَ مَكَرْ، { يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ وَ } بعد جزاءه، { سَيَعْلَمُ ٱلْكُفَّارُ لِمَنْ عُقْبَى ٱلدَّارِ }: أي: العاقبة الحسنى { وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَسْتَ مُرْسَلاً قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيداً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُ عِلْمُ ٱلْكِتَابِ }: السماوي فإنهم يعرفونه كابن سلام وسلمان وغيرهما - واللهُ أعلمُ بالصّواب.
بازگشت به بالا