الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · آیه 85

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
85 / 286
زبان کتاب
عربی
ثُمَّ أَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تَقۡتُلُونَ أَنفُسَكُمۡ وَتُخۡرِجُونَ فَرِيقٗا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمۡ تَظَٰهَرُونَ عَلَيۡهِم بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَإِن يَأۡتُوكُمۡ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمۡ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيۡكُمۡ إِخۡرَاجُهُمۡۚ أَفَتُؤۡمِنُونَ بِبَعۡضِ ٱلۡكِتَٰبِ وَتَكۡفُرُونَ بِبَعۡضٖۚ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفۡعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمۡ إِلَّا خِزۡيٞ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلۡعَذَابِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
اما اين شما هستيد كه يكديگر را مى‏كشيد و جمعى از خودتان را از سرزمينشان بيرون مى‏كنيد; و در اين گناه و تجاوز، به يكديگر كمك مى‏نماييد; (و اينها همه نقض پيمانى است كه با خدا بسته‏ايد) در حالى كه اگر بعضى از آنها به صورت اسيران نزد شما آيند، فديه مى‏دهيد و آنان را آزاد مى‏سازيد! با اينكه بيرون ساختن آنان بر شما حرام بود. آيا به بعضى از دستورات كتاب آسمانى ايمان مى‏آوريد، و به بعضى كافر مى‏شويد؟! براى كسى از شما كه اين عمل (تبعيض در ميان احكام و قوانين الهى) را انجام دهد، جز رسوايى در اين جهان، چيزى نخواهد بود، و روز رستاخيز به شديدترين عذابها گرفتار مى‏شوند. و خداوند از آنچه انجام مى‏دهيد غافل نيست.
ثُمَّ اَنْتُمْ هَاءُلَاءِ تَقْتُلُونَ اَنْفُسَکُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِیقَ مِّنْکُمْ مِنْ دِیَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَیْهِمْ بِلْءِثْمِ وَلْعُدْوَانِ وَاِ یَءْتُوکُمْ اُسَارَا تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمُنْ عَلَیْکُمْ اِخْرَاجُهُمْ اَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْدِ لْکِتَابِ وَتَکْفُرُونَ بِبَعْدِنْ فَمَا جَزَاءُ مَ یَفْعَلُ ذَالِکَ مِنْکُمْ اِلَّا خِزْیُنْ فِ لْحَیَاتِ دُّنْیَا وَیَوْمَ لْقِیَامَتِ یُرَدُّونَ اِلَا اَشَدِّ لْعَذَابِ وَمَ لَّاهُ بِغَافِلِنْ عَمَّا تَعْمَلُونْ
{ وَقَالُواْ } اليهود { لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ } المَسُّ: اتَّصَلٌ الشَّيء بالبشرة بحيث تتأثر الحَاسَّةُ به، واللَّمْسُ كالطَّلَبِ لَهُ { إِلاَّ أَيَّاماً مَّعْدُودَةً } سَبْعَة، أو أَربعين { قُلْ } يا محمد { أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْداً } بذلك { فَلَنْ يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُ أَمْ تَقُولُونَ } تفترون { عَلَى ٱللَّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ * بَلَىٰ } أثبت منفيهم { مَن كَسَبَ سَيِّئَةً } والكسب: استجلاب النفع، عقله بالسيئة تَهَكُّماً { وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيـۤئَتُهُ } فلا يبقى لَهُ حَسَنة، وهو الكافر لأنَّهُ إنْ صدق قلبه ما يحرك لسانه لم تُحِطْ بهِ الخطيئة تغلب فيما يقصد بالعِرْضِ { فَأُوْلَـۤئِكَ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ * وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ } { وَ } اذكروا { إِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِيۤ إِسْرَائِيلَ } في التوراة قَائلين لَهُم: { لاَ تَعْبُدُونَ } بمعنى النهي { إِلاَّ ٱللَّهَ وَبِٱلْوَالِدَيْنِ } تحسنون { إِحْسَاناً وَذِي ٱلْقُرْبَىٰ } القرابة { وَالْيَتَامَىٰ وَٱلْمَسَاكِينِ } فاقد ما يكفيه، وأصله ما أسكنه الخلة { وَقُولُواْ لِلنَّاسِ } قَوْلاً { حُسْناً } ذا حسن كالأمر بالمعروف { وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلٰوةَ وَآتُواْ ٱلزَّكَاةَ } المفروضتين في دينكم { ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ } أَعْرَضْتُمْ عَنِ الميثاق { إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْكُمْ وَأَنْتُمْ مُّعْرِضُونَ } عادتكم الإعراض عن الوفاء { وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ } في التوراة { لاَ تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ } لَا يَقْتُل بعضكم بعضاً فإنهم كأنفسكم لاتصالهم دِيْناً وَرَحماً { وَلاَ تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ مِّن دِيَارِكُمْ } بإجلاء بعضكم بعضا { ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ } قبلتموه { وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ } على أنفسكم بذلك { ثُمَّ أَنْتُمْ } بعد ذلك يا { هَـٰؤُلاۤءِ } الناقضون { تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقاً مِّنْكُمْ مِّن دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ } تتعاونون { عَلَيْهِمْ بِٱلإِثْمِ } بالمعصية { وَالْعُدْوَانِ } الظلم { وَإِن يَأتُوكُمْ أُسَارَىٰ تُفَادُوهُمْ وَهُوَ } الشأن { مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَابِ } بالفداء { وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ } بالقتل والمظاهرة والإخراج { فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذٰلِكَ مِنكُمْ إِلاَّ خِزْيٌ } هَوَانٌ وعَذَابٌ { فِي ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا } كخزي [12 ظ] قريظة بالسبي والقتل، وبنو النضير بالجلاء والجزية { وَيَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰ أَشَدِّ ٱلّعَذَابِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ * أُولَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُاْ ٱلْحَيَاةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلآخِرَةِ فَلاَ يُخَفَّفُ } لا ينقص { عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ } يُمْنَعُننَ مِنْ عَذَابِ الله { وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ ٱلْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِٱلرُّسُلِ } أتبعناه إياهم { وَآتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ } المُعْجِزات { ٱلْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ } قويناه { بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ } بروح مقدس، هو اسْمٌ كَانَ يُحْيى به الموتى، أو جبريل إذ كان يسير معه حيث سار، أو القدس والقدوس واحد، أي: روح الله { أَ } كَفَرْتُم { فَكُلَّمَا } مَرّبَيَانُ نَظِيره { جَآءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَ تَهْوَىٰ } لا تُحبّثهُ { أَنْفُسُكُمْ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ } كعيسى ومحمد -صلى الله عليه وسلم- { وَفَرِيقاً تَقْتُلُونَ } كزكريا ويحيى، والمضارع لحكاية الماضي، أو لمحاولتهم قتل محمد -صلى الله عليه وسلم- { وَقَالُواْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ } مُغشَّاة بغلاف خلقي يمنعها عن فهم ما جئت به { بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ } فقلوبهم ملعونة بسببه { فَقَلِيلاً مَّا } إيماناً قليلاً { يُؤْمِنُونَ } وهو إيمانهم ببعض الكتاب ، أو أرَادَ عدَمَ إيْمَانهم { وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ } القرآن أي: { مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ } التوراة، جواب " لِمَا " محذوف، دَلَّ عليه " لما الثانية { وَكَانُواْ } اليهود { مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ } يستنصرون { عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بقولهم: اللهم أيدنا بنيِّ آخِرِ الزمان المنعوت في التوراة { فَلَمَّا جَآءَهُمْ مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِ } حَسَداً { فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَافِرِينَ * بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْاْ } باعوا { بِهِ أَنْفُسَهُمْ } فإنهم باعوا ثوابا بالكُفْر أوْ اشتروها حقيقة على زعمهم { أَن يَكْفُرُواْ } مَخْصوصٌ بالذم { بِمَآ أنَزَلَ ٱللَّهُ بَغْياً } حَسَداً على { أَن يُنَزِّلُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِ } الكتاب والنبوة { عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ فَبَآءُو } رَجَعُوا { بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ } بكفرهم بمحمد -صلى الله عليه وسلم- يعد كفرهم بعيسى -صلى الله عليه وسلم- { وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ } لكنَّ عَذَاب العُصَاة للتطهير { وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ } لليهود { آمِنُواْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ } القرآن { قَالُواْ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنْزِلَ عَلَيْنَا } التوراة { وَيَكْفُرونَ بِمَا وَرَآءَهُ } بما سواه { وَهُوَ } ما سواه { ٱلْحَقُّ مُصَدِّقاً لِّمَا مَعَهُمْ } التوراة فالكفر به كفر بها { قُلْ } إنْ صَدَقْتُم { فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبْلُ } جاء بالمضارع للزوم الصفة لهم و { مِن قَبْلُ } متعلق بمضمون { فَلِمَ } الذي هو البحث عن علة الشيء فكأنه قيل: أخبروني من قبل { إِن كُنْتُمْ مُّؤْمِنِينَ } بالتوراة [13 و] الناهية عنه وفعل آبائهم كفعلهم، لرِضَاهُم به.
بازگشت به بالا