الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · آیه 94

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
94 / 286
زبان کتاب
عربی
قُلۡ إِن كَانَتۡ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةٗ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
بگو: «اگر آن (چنان كه مدعى هستيد) سراى ديگر در نزد خدا، مخصوص شماست نه ساير مردم، پس آرزوى مرگ كنيد اگر راست مى‏گوييد!»
قُلْ اِنْ کَانَتْ لَکُمُ دَّارُ لْءَاخِرَتُ عِنْدَ لَّاهِ خَالِصَتَنْ مِنْ دُونِ نَّاسِ فَتَمَنَّوُ لْمَوْتَ اِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینْ
{ قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلآخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ } في عِلْمِه { خَالِصَةً } خَاصَّة بكم { مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ } الباقين { فَتَمَنَّوُاْ ٱلْمَوْتَ } ادعوا به على الكاذب منا ومنكم أي: باهلوا { إِن كُنْتُمْ صَادِقِينَ } ولو تمنوا لما بقي أحد منهم { وَلَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَداً بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ } من الذنوب عَبَّر بها عن النفس لأنها آلة أغلب صنائعها { وَٱللَّهُ عَلِيمٌ بِٱلظَّالِمينَ * وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَاةٍ } متطاولة { وَ } أحرص { مِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُواْ } خَصَّهُم لإنكارهم البعث { يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ } لَوْ: للتَمنِّى أي: أن يعمر، وحاصله يقول: ليتني أُعَمَّرُ { أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ } أحدهم { بِمُزَحْزِحِهِ } بِمُبْعِد نفسه { مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ } تعميره { وَٱللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ * قُلْ مَن كَانَ عَدُوّاً لِّجِبْرِيلَ } " جِيْر " معناه: عَبْد " إيل " معناه: الله، فما له إنصِافٌ { فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ } القرآن { عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ } بأمر { ٱللَّهِ مُصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ } من الكتب { وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ } وعذاباً وشدة على الكَافِرِيْن { مَن كَانَ عَدُوّاً للَّهِ وَمَلاۤئِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَافِرِينَ } أي: له، وضع المُظْهَر مَكان المُضْمَر تسجيلاً على كفرهم، وقس عليه نظائره.
بازگشت به بالا