Tafsir al-Jalalayn · Al-Baqara · آیه 10

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Al-Baqara
آیه
10 / 286
زبان کتاب
انگلیسی
فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ
در دلهاى آنان يك نوع بيمارى است; خداوند بر بيمارى آنان افزوده; و به خاطر دروغهايى كه ميگفتند، عذاب دردناكى در انتظار آنهاست.
فِی قُلُوبِهِمْ مَرَدُنْ فَزَادَهُمُ لَّاهُ مَرَدَ وَلَهُمْ عَذَابُنْ اَلِیمُمْ بِمَا کَانُو یَکْذِبُونْ
In their hearts is a sickness doubt and hypocrisy which ails their hearts debilitating them; and God has increased their sickness with what He has revealed in the Qur’ān since they disbelieve it; and there awaits them a painful chastisement because they used to lie read yukadhdhibūn to imply that they used to call the Prophet of God a liar or yakdhibūn to imply their mendacity when saying ‘we believe’.
بازگشت به بالا