Tafsir al-Jalalayn · Al-Baqara · آیه 174

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Al-Baqara
آیه
174 / 286
زبان کتاب
انگلیسی
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَشۡتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلًا أُوْلَٰٓئِكَ مَا يَأۡكُلُونَ فِي بُطُونِهِمۡ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ
كسانى كه كتمان مى‏كنند آنچه را خدا از كتاب نازل كرده، و آن را به بهاى كمى مى‏فروشند، آنها جز آتش چيزى نمى‏خورند; (و هدايا و اموالى كه از اين رهگذر به دست مى‏آورند، در حقيقت آتش سوزانى است.) و خداوند، روز قيامت، با آنها سخن نمى‏گويد; و آنان را پاكيزه نمى‏كند; و براى آنها عذاب دردناكى است.
اِنَّ لَّذِینَ یَکْتُمُونَ مَا اَنْزَلَ لَّاهُ مِنَ لْکِتَابِ وَیَشْتَرُونَ بِهِی ثَمَنَنْ قَلِیلَنْ اُلَاءِکَ مَا یَءْکُلُونَ فِی بُطُونِهِمْ اِلَّ نَّارَ وَلَا یُکَلِّمُهُمُ لَّاهُ یَوْمَ لْقِیَامَتِ وَلَا یُزَکِّیهِمْ وَلَهُمْ عَذَابُنْ اَلِیمْ
Those who conceal what God has revealed of the Scripture comprising all the descriptions of Muhammad (s) meaning the Jews and sell it for a little price in this world taking this little price in its place from the debased ones among them for fear of losing out if they were to manifest it sc. the truth of Muhammad (s) — they shall consume nothing in their bellies but the Fire because that is their journey’s end; God shall not speak to them on the Day of Resurrection out of anger with them neither purify them from the filth of sin; and theirs is a painful chastisement that is the Fire.
بازگشت به بالا