Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · آیه 34

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Al-Anbiyaa
آیه
34 / 112
زبان کتاب
انگلیسی
وَمَا جَعَلۡنَا لِبَشَرٖ مِّن قَبۡلِكَ ٱلۡخُلۡدَۖ أَفَإِيْن مِّتَّ فَهُمُ ٱلۡخَٰلِدُونَ
پيش از تو (نيز) براى هيچ انسانى جاودانگى قرار نداديم; (وانگهى آنها كه انتظار مرگ تو را مى‏كشند،) آيا اگر تو بميرى، آنان جاويد خواهند بود؟!
وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرِ مِّنْ قَبْلِکَ لْخُلْدَ اَفَءِنْ مِتَّ فَهُمُ لْخَالِدُونْ
When the disbelievers said that Muhammad (s) would die the following was revealed And We did not assign to any human being before you immortality permanence of life in this world. What if you are fated to die will they be immortal? in it? No! The last sentence constitutes the syntactical locus of the interrogative of denial.
بازگشت به بالا