Tafsir al-Jalalayn · Al-Ahqaf · آیه 7

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Al-Ahqaf
آیه
7 / 35
زبان کتاب
انگلیسی
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٌ
هنگامى كه آيات روشن ما بر آنان خوانده مى‏شود، كافران در برابر حقى كه براى آنها آمده مى‏گويند: «اين سحرى آشكار است!»
وَاِذَا تُتْلَا عَلَیْهِمْ آیَاتُنَا بَیِّنَاتِنْ قَالَ لَّذِینَ کَفَرُو لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ هَاذَا سِحْرُ مُّبِینْ
And when Our signs the Qur’ān are recited to them namely to the people of Mecca being clear signs manifest signs bayyinātin is a circumstantial qualifier those who disbelieve from among them say of the truth that is the Qur’ān when it comes to them ‘This is plain sorcery!’ clear and evident sorcery.
بازگشت به بالا