Tafsir al-Jalalayn · Al-An'aam · آیه 2

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Al-An'aam
آیه
2 / 165
زبان کتاب
انگلیسی
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٖ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلٗاۖ وَأَجَلٞ مُّسَمًّى عِندَهُۥۖ ثُمَّ أَنتُمۡ تَمۡتَرُونَ
او كسى است كه شما را از گل آفريد; سپس مدتى مقرر داشت (تا انسان تكامل يابد); و اجل حتمى نزد اوست (و فقط او از آن آگاه است). با اين همه، شما (مشركان در توحيد و يگانگى و قدرت او،) ترديد مى‏كنيد!
هُوَ لَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ طِینِنْ ثُمَّ قَدَا اَجَلَ وَاَجَلُ مُّسَمَّنْ عِنْدَهُو ثُمَّ اَنْتُمْ تَمْتَرُونْ
It is He Who created you from clay by creating your father Adam from it; then He decreed a term for each of you at the conclusion of which you die. A term is stated fixed with Him for your resurrection; yet thereafter you O disbelievers doubt you are uncertain about the Resurrection when you know that it was He Who initiated your creation and One Who has the power to initiate creation is even more capable of bringing you back to life after death.
بازگشت به بالا