Tafsir al-Jalalayn · Al-Haaqqa · آیه 3

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Al-Haaqqa
آیه
3 / 52
زبان کتاب
انگلیسی
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ
و تو چه مى‏دانى آن روز واقع شدنى چيست؟!
وَمَا اَدْرَاکَ مَ لْحَاقَّهْ
And how would you know what the Reality is? repeated as an extra emphasis of its enormity; the first mā of the previous verse is the subject the second one its predicate; the second mā and its predicate also function as the second direct object of the verb ‘knowing’.
بازگشت به بالا