Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Az-Zumar · آیه 5

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

سوره
Az-Zumar
آیه
5 / 75
زبان کتاب
انگلیسی
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ
آسمانها و زمين را بحق آفريد; شب را بر روز مى‏پيچد و روز را بر شب; و خورشيد و ماه را مسخر فرمان خويش قرار داد; هر كدام تا سرآمد معينى به حركت خود ادامه مى‏دهند; آگاه باشيد كه او قادر و آمرزنده است!
خَلَقَ سَّمَاوَاتِ وَلْاَرْدَ بِلْحَقِّ یُکَوِّرُ لَّیْلَ عَلَ نَّهَارِ وَیُکَوِّرُ نَّهَارَ عَلَ لَّیْلِ وَسَخَّرَ شَّمْسَ وَلْقَمَرَ کُلُّ یَجْرِی لِءَجَلِنْ مُسَمَّنْ اَلَا هُوَ لْعَزِیزُ لْغَفَّارْ
(He hath created the heavens and the earth with truth) not in vain. (He maketh night to succeed day) He reduces the night such that the day is longer than the night, (and He maketh day to succeed night) and prolongs the night such that the night is longer than the day, (and He constraineth the sun and the moon to give service) and He makes the sun and moon subservient to the Children of Adam, (each) i.e. the sun and the moon, the day and night (running on for an appointed term) for an appointed time. (Is not He the Mighty) He Who does this is the Mighty in retribution against those who disbelieve in Him, (the Forgiver) of those who believe in Him?
بازگشت به بالا