Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · An-Nisaa · آیه 4

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

سوره
An-Nisaa
آیه
4 / 176
زبان کتاب
انگلیسی
وَءَاتُواْ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحۡلَةٗۚ فَإِن طِبۡنَ لَكُمۡ عَن شَيۡءٖ مِّنۡهُ نَفۡسٗا فَكُلُوهُ هَنِيٓـٔٗا مَّرِيٓـٔٗا
و مهر زنان را (بطور كامل) بعنوان يك بدهى (يا عطيه،) به آنان بپردازيد! (ولى) اگر آنها چيزى از آن را با رضايت خاطر به شما ببخشند، حلال و گوارا مصرف كنيد!
وَآتُ نِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَتَنْ فَاِنْ طِبْنَ لَکُمْ عَنْ شَیْءِ مِّنْهُ نَفْسَنْ فَکُلُوهُ هَنِیءَنْ مَرِیءَا
(And give unto the women, (whom ye marry) free gift) as an obligation from Allah upon you (of their marriage portions) their dowries; (but if they of their own accord remit unto you a part thereof) if they make lawful for you to take some of the dowry, (then ye are welcome to absorb it (in your wealth)) there is no blame or sin on you if you do so. Before Islam, men used to marry without giving any dowry to their wives.
بازگشت به بالا