Tafsir al-Tustari · Al-Baqara · آیه 45

Tafsir al-Tustari

سوره
Al-Baqara
آیه
45 / 286
زبان کتاب
انگلیسی
وَٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلۡخَٰشِعِينَ
از صبر و نماز يارى جوئيد; (و با استقامت و مهار هوسهاى درونى و توجه به پروردگار ، نيرو بگيريد;) و اين كار، جز براى خاشعان، گران است.
وَسْتَعِینُو بِصَّبْرِ وَصَّلَاتِ وَاِنَّهَا لَکَبِیرَتُنْ اِلَّا عَلَ لْخَاشِعِینْ
Seek help in patience and prayer…When asked about these words Sahl said:Patience here [means] fasting, while prayer [means] the bond (waṣla) of gnosis (maʿrifa). He whose prayer — this being his bond [with God] — is sound, will be exempt from accusation (tuhma) before God; for interrogation (suʾāl) is a form of accusation, but with this bond there remains no interrogation. Do you not take note of His words [in the second part of this verse], It is hard indeed, except for the humble?
بازگشت به بالا