Tafsir al-Tustari · Al-Hujuraat · آیه 6

Tafsir al-Tustari

سوره
Al-Hujuraat
آیه
6 / 18
زبان کتاب
انگلیسی
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن جَآءَكُمۡ فَاسِقُۢ بِنَبَإٖ فَتَبَيَّنُوٓاْ أَن تُصِيبُواْ قَوۡمَۢا بِجَهَٰلَةٖ فَتُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَا فَعَلۡتُمۡ نَٰدِمِينَ
اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد! اگر شخص فاسقى خبرى براى شما بياورد، درباره آن تحقيق كنيد، مبادا به گروهى از روى نادانى آسيب برسانيد و از كرده خود پشيمان شويد!
یَا اَیُّهَ لَّذِینَ آمَنُو اِنْ جَاءَکُمْ فَاسِقُمْ بِنَبَءِنْ فَتَبَیَّنُو اَنْ تُصِیبُو قَوْمَنْ بِجَهَالَتِنْ فَتُصْبِحُو عَلَا مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِینْ
…If a reprobate comes to you with some tiding…He said:The reprobate (fāsiq) is a liar (kadhdhāb). The inner meaning of the verse is to teach (taʾdīb) a person who has been informed of someone’s derogation of him, that he should not rush into exacting retribution on them, without having found out about [the matter] for himself.His words:
بازگشت به بالا