Kashani Tafsir · An-Nisaa · آیه 142

Kashani Tafsir

سوره
An-Nisaa
آیه
142 / 176
زبان کتاب
انگلیسی
إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمۡ وَإِذَا قَامُوٓاْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُواْ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلٗا
منافقان مى‏خواهند خدا را فريب دهند; در حالى كه او آنها را فريب مى‏دهد; و هنگامى كه به نماز برمى‏خيزند، با كسالت برمى‏خيزند; و در برابر مردم ريا مى‏كنند; و خدا را جز اندكى ياد نمى‏نمايند!
اِنَّ لْمُنَافِقِینَ یُخَادِعُونَ لَّاهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَاِذَا قَامُو اِلَ صَّلَاتِ قَامُو کُسَالَا یُرَاءُونَ نَّاسَ وَلَا یَذْکُرُونَ لَّاهَ اِلَّا قَلِیلَا
[When they stand up to pray] they stand up lazily, because the lack of yearning on their part for the presence and their aversion towards it which is due to the darkness of their preparedness that is the result of the mastery [over them] of caprice.
بازگشت به بالا