Al Qushairi Tafsir · Al-Baqara · آیه 124
Al Qushairi Tafsir
۞وَإِذِ ٱبۡتَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٖ فَأَتَمَّهُنَّۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامٗاۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِيۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهۡدِي ٱلظَّٰلِمِينَ
"رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٥ وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٨٦ ". [يُونُسُ - 85-86].
«پروردگارا! ما را وسیلهٔ آزمایش برای قوم ستمگر قرار مده و با رحمت خود از قوم کافر نجاتمان ده.» [یونس ۸۵–۸۶].
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
"پروردگارا، مرا بر گروه تبهکاران یاری فرما.". [عنکبوت - ۳۰].
"پروردگارا، من و خانوادهام را از آنچه آنان انجام میدهند نجات ده.". [شعراء - ۱۶۹].
اذکار روزانه شما، آفلاین و رایگان.
Android · iPhone · iPad
He said “The creed of your father Abraham [is yours]” [22:78] that is they followed the creed of Abraham meaning the declaration of God's unity tawḥīd. [God's] saying “Take to yourselves Abraham's station for a place of prayer” [2:125] is verification of this lead- ership imāma. The station of leadership [means] that one understands from the Real and then gives that understanding to created beings so as to be a mediator between the Real ḥaqq and created beings khalq. In his outward situation he is with created beings and is not listless in conveying the message. In his inner situation he witnesses the Real. The clarity of his state does not waver and he says to mankind what the Real says to him. “And of my seedḍ”: [Abraham] spoke out of compassion for [his people] and he asked for that which would bring them honor but [God] informed him that worthiness has nothing to do with lineage or relations. Rather these are allotments that [God's] decrees bring about and He said to him “My covenant shall not reach the evildoers.” This is not like the blessings of this world which are all encompassing in their provisions for it is not withheld from anyone even if he is a disbeliever. Because of that He said “And when Abraham said 'My Lord make this land secure and provide its people with fruits; such of them as believe in God...'”[2:126] and “whoever disbelieves to him I shall give enjoyment a little...” [2:126]. This means that the present world is not so important that it should be denied the disbelievers. But “My covenant will only reach those whom I have chosen from the elect of My servants.” Food and drink are not kept from anyone ammā l-Ṭaʿām wa-l-sharāb fa-ghayru mamnūʿin min aḥad but Islam and love are not offered to everyone ammā l-islām wa-l-maḥābb fa-ghayru mabdhūlin li-kulli aḥad.