Al Qushairi Tafsir · Al-Baqara · آیه 159

Al Qushairi Tafsir

سوره
Al-Baqara
آیه
159 / 286
زبان کتاب
انگلیسی
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلۡهُدَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا بَيَّنَّٰهُ لِلنَّاسِ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أُوْلَٰٓئِكَ يَلۡعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلۡعَنُهُمُ ٱللَّٰعِنُونَ
كسانى كه دلايل روشن، و وسيله هدايتى را كه نازل كرده‏ايم، بعد از آنكه در كتاب براى مردم بيان نموديم، كتمان كنند، خدا آنها را لعنت مى‏كند; و همه لعن‏كنندگان نيز، آنها را لعن مى‏كنند;
اِنَّ لَّذِینَ یَکْتُمُونَ مَا اَنْزَلْنَا مِنَ لْبَیِّنَاتِ وَلْهُدَا مِمْ بَعْدِ مَا بَیَّنَّاهُ لِنَّاسِ فِ لْکِتَابِ اُلَاءِکَ یَلْعَنُهُمُ لَّاهُ وَیَلْعَنُهُمُ لَّاعِنُونْ
Those who conceal the clear proofs and the guidance that We have revealed after We have shown them clearly in the scripture-they shall be cursed by God and by those who curse This verse alludes to those to whom the Real سبحانه has unveiled knowledge of the good manners ādāb of traveling but who have become stingy in revealing [this knowledge] to aspirants [who seek] advice and guidance. In that moment they become worthy of wrath. One fears for them that the blessing will be removed from their knowledge when they fall short in it just as they held back in imparting [that knowledge] to the deserving.
بازگشت به بالا