Al Qushairi Tafsir · Aal-i-Imraan · آیه 151

Al Qushairi Tafsir

سوره
Aal-i-Imraan
آیه
151 / 200
زبان کتاب
انگلیسی
سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ بِمَآ أَشۡرَكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗاۖ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلظَّٰلِمِينَ
بزودى در دلهاى كافران، بخاطر اينكه بدون دليل، چيزهايى را براى خدا همتا قرار دادند، رعب و ترس مى‏افكنيم; و جايگاه آنها، آتش است; و چه بد جايگاهى است جايگاه ستمكاران!
سَنُلْقِی فِی قُلُوبِ لَّذِینَ کَفَرُ رُّعْبَ بِمَا اَشْرَکُو بِلَّاهِ مَا لَمْ یُنَزِّلْ بِهِی سُلْطَانَنْ وَمَءْوَاهُمُ نَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَ ظَّالِمِینْ
We will cast terror into the hearts of the disbelievers; for that they have associated with God that for which He sent down no authority; their abode shall be the fire; evil is the abode of the evildoers. God سبحانه designated our Prophet ﷺ to cast terror ruʿb from Him into the hearts of His enemies. [The Prophet] عليه السلام said: “I was helped by terror ruʿb.” He also follows this way sunna with His friends. He puts fear hayba of them into hearts. Fear hayba and force qahr would hardly be right in hearts were it not from Him and used with those who follow falsehood make false claims and misrepresent [the truth].
بازگشت به بالا