۞وَوَٰعَدۡنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيۡلَةٗ وَأَتۡمَمۡنَٰهَا بِعَشۡرٖ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرۡبَعِينَ لَيۡلَةٗۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخۡلُفۡنِي فِي قَوۡمِي وَأَصۡلِحۡ وَلَا تَتَّبِعۡ سَبِيلَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ١٤٢
و ما با موسى، سى شب وعده گذاشتيم; سپس آن را با ده شب (ديگر) تكميل نموديم; به اين ترتيب، ميعاد پروردگارش (با او)، چهل شب تمام شد. و موسى به برادرش هارون «جانشين من در ميان قومم باش. و (آنها) را اصلاح كن! و از روش مفسدان، پيروى منما!»
وَوَاعَدْنَا مُوسَا ثَلَاثِینَ لَیْلَتَنْ وَاَتْمَمْنَاهَا بِعَشْرِنْ فَتَمَّ مِیقَاتُ رَبِّهِی اَرْبَعِینَ لَیْلَتَنْ وَقَالَ مُوسَا لِءَخِیهِ هَارُونَ خْلُفْنِی فِی قَوْمِی وَاَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِیلَ لْمُفْسِدِینْ
And Moses said to his brother Aaron, “Take my place among my people.” His intention was whispered prayer with the Real, so he left Aaron with the people and went alone, for there is no sharing in friendship. The friend's attribute in the path of friendship is nothing but aloneness and oneness.If you're not busy and you're alone,come to Me in loyalty-you're worthy of Me.Then, when he was going to Pharaoh, he asked for Aaron's companionship: “Make him share with me in my affair” [29:32], for that was going to the creatures, and things having to do with the creatures bring aversion and dread. In carrying the burden of dread, no one flees from a kind companion and his companionship.When Moses returned from whispered prayer and saw that the Children of Israel had left the circle of obedience and become calf-worshipers, he rebuked Aaron, not them, so that you would know that not everyone who sins is deemed worthy of rebuke. Rebuke is appropriate when a per- son still has something of friendship. He who burns in fear of separation is the one who recognizes the exaltation of union:How can the Beloved's passion be suited for just anyone?Only Majnūn was worthy of loving Laylā.