الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Kahf · Ayah 51
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
"Joomiraawo amin, a tagaay ɗum meere. Tedduŋgal woodi ma, ngam maajum, reena min diga torra yiite. Joomiraawo amin. Goonga, kala mo a nasti nder yiite, a semmbiɗini mo. E tooñooɓe walaa walliinde. Joomiraawo amin. Goonga, min nani noddaango noddata haa nuɗɗinki, min nuɗɗini Joomiraawo amin wonande min golle amen boncfe, kadi min maaya e makko 6icfcfo peewcfo, joomiraacfo amen, kadi hokku min ko podannoo min e nelaa6e maa, hoto hersu min e ñalawma ummital, ndeke, a bonnataa fodoore maa.” [Al Imraan - 191-194].
"أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ٨٣". [الْأَنْبِيَاءِ - 83].
“Goonga, bonannde heɓii kam, ko aan woni yurmeende yurmeende.” [Annabaaɓe - 83].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ (51) مَا أَشْهَدْتُهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ } ما احضرت ابليس وذريته خلق السّموات والارض اعتضاداً بهم { وَلاَ خَلْقَ أَنفُسِهِمْ } ولا احضرت بعصهم خلق بَعض { وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُداً } اعواناً يَعني فما لكم تتّخذونهم شركائي في العبادة أو الطّاعة او المعنى ما اشهدت المشركين خلق ذلك وما خصصتهم بعلوم لا يعرفها عيرهم حتّى لو آمنوا تبعهم النّاس كما يزعمون فلا تلتفت الى قولهم طمعاً في نصرتهم للدّين فانّه لا ينبغي لي ان اعتضد بالمضلّين لديني ويعضده قراءة من قرأ وما كنت على خطاب الرّسول.
والعياشي عن الباقر عليه السلام انّ رسُول الله صلّى الله عليه وآله قال اللّهم اعزّ الاسلام بعمر بن الخطّاب وبأبي جهل وهشام فأنزل الله هذه الآية يعنيهما
أقول: ويمكن التوفيق بين التفسيرين بتعميم الشّياطين الجن والانس
وفي الكافي عن الجواد عليه السلام انّ الله تبارك وتعالى لم يزل متفرّداً بوحدانّيته ثمّ خلق محمّداً وعليّاً وفاطمة عليهم السلام فمكثوا ألف دهر ثمّ خلق جميع الاشياء فأشهدهم خلقها واجرى طاعتهم عليها وفوّض امرها اليهم الحديث.
{ (52) وَيَوْمَ يَقُولُ } اي يقول الله وقرء بالنّون { نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ } انّهم شركائي اَضاف الشّركاء اليه على زعمهم توبيخاً لهم والمراد ما عُبِد من دونه الجنّ والانس وغيرهما { فَدَعَوْهُمْ } فنادوهم للاغاثة { فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ } فلم يغيثوهم { وَجَعَلْنا بَيْنَهُم } بين الكفّار وآلهتهم { مَّوْبِقاً } مهلكاً يشتركون فيه وهو واد من اودية جهنّم، القمّي اي سترا وقيل البين بمعنى الوصل اي جعلنا تواصلهم في الدنيا هلاكاً يوم القيامة.
{ (53) وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنّوُا } فأيقنوا { أَنَّهُم مُوَاقِعُوهَا } مخالطوها واقعون فيها { وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفاً } معدلاً في التّوحيد عن امير المؤمنين عليه السلام يعني ايقنوا انّهم داخلوها في الاحتجاج عنه عليه السلام وقد يكون بعض ظنّ الكفّار يقيناً وذلك قوله ورأى المجرمون النار الآية اي ايقنوا انّهم مواقعوها.
{ (54) وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ للِنّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ } يتأتّى منه الجدل { جَدَلاً } خصومة بالباطل.
{ (55) وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ } من ذنوبهم { إِلاّ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الأوَّلِينَ } وهي الاهلاك والاستيصال { أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ } عذاب الآخرة { قُبُلاً } عياناً قرىء بضمّتين.
{ (56) وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلاّ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَيُجَادِلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالبَاطِلِ } مثل قولهم للأنبياء{ مَآ أَنتَ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا } [الشعراء: 154]{ قَالُواْ لَوْ شَآءَ رَبُّنَا لأَنزَلَ مَلاَئِكَةً } [فصلت: 14] واقتراحهم الآيات بعد ظهور المعجزات الى غير ذلك { لِيُدْحِضُوا بِهِ } ليزيلوا بالجدل { الْحَقَّ } عن مقرّه ويبطلوه { وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنذِرُوا هُزُواً } استهزاء.
{ (57) وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ } اي القرآن { فَأَعْرَضَ عَنْهَا } فلم يتدبّرها ولم يتذكّرها { وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ } من الكفر والمعاصي فلم يتفكّر في عاقبتهما { إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً } تعليل لإِعراضهم ونسيانهم بأنهم مطبوع على قلوبهم { أَن يَفْقَهُوهُ } تمنعهم ان يفقهوه وتذكير الضّمير وإفراده للمعنى { وَفِي آذَانِهِمْ وَقْراً } يمنعهم ان يسمعوه حقّ استماعه { وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَن يَهْتَدُوا إِذاً أَبَداً } فلا يجوز منهم اهتداء البتّة لا تحقيقاً لأنّهم لا يفقهون ولا تقليداً لأنّهم لا يسمعون.