تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Baqara · Ayah 249

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayah
249 / 286
Book language
Arabic
فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
When Talut set forth with the armies, he said: "(Allah) will test you at the stream: if any drinks of its water, He goes not with my army: Only those who taste not of it go with me: A mere sip out of the hand is excused." but they all drank of it, except a few. When they crossed the river,- He and the faithful ones with him,- they said: "This day We cannot cope with Goliath and his forces." but those who were convinced that they must meet Allah, said: "How oft, by Allah's will, Hath a small force vanquished a big one? Allah is with those who steadfastly persevere."
Falammaa fasala taaluutu biljunuudi qaala 'inna allaaha mubtaliikum binaharin faman shariba minhu falaysa minnii waman lam yat’amhu fa'innahu minnii 'illaa mani igtarafa gurfatan biyadihi fasharibuu minhu 'illaa qaliilan minhum falammaa jaawazahu huwa wallaziina 'aamanuu ma’ahu qaaluu laa taaqata lanaa alyawma bijaaluuta wajunuudihi qaala allaziina yazunnuuna 'annahum mulaaquu allaahi kam min fi'atin qaliilatin galabat fi'atan kasiiratan bi'izni allaahi wallaahu ma’a assaabiriina
{ فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ } يعنى لمّا أخرجهم من مواطنهم قيل كان الجنود ثمانين الفاً وقيل سبعين وذلك أنّهم لمّا رأوا التّابوت وآثار النّصر تبادروا الى الجهاد { قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ } كما هو عادته فى حقّ المؤمنين وابتلاؤهم لتثبيتهم على الايمان { فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي } اى من أتباعى { وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ } الطّعم عامّ فى المشروب والمأكول { فَإِنَّهُ مِنِّيۤ إِلاَّ مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ } وقرئ غرفة بفتح الغين والفرق بينهما انّ مضموم الفاء اسم للمصدر ومفتوحها مصدر عددىّ وهو استثناء من شرب منه وتقديم الجملة المعطوفة عليه للاهتمام بها { فَشَرِبُواْ مِنْهُ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْهُمْ } الاّ ثلاثمائةٍ وثلاثة عشر رجلاً من جملة الثمانين الفاً منهم من اغترف ومنهم من لم يطعمه ومن لم يطعمه استغنى عنه ومن اقتصر على الغرفة كفته لشربه واداوته ومن لم يقتصر غلب عطشه واسودّت شفته ولم يقدر ان يمضى، وملكهم كان علم ذلك الابتلاء بالوحى والالهام او باخبار نبيّهم، وكان ذلك صورة الدّنيا تمثّلت لهم لتنبّههم انّ الدّنيا هكذا كان حالها لمن اجتنبها ولمن ارادها { فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ } يعنى الّذين لم يشربوا او اغترفوا غرفة ورأوا كثرة جنود جالوت وقلّة عددهم { قَالُواْ } اى الّذين اغترفوا { لاَ طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنودِهِ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ } اى يعلمون وقد مرّ انّ العلوم الحصوليّة لمغايرة معلومها لها حكمها حكم الظّنون وكثيراً ما يطلق عليها الظّنون وانّ علوم النّفوس لتغيّرها وعدم ثباتها كالظّنون { أَنَّهُمْ مُلاَقُواْ ٱللَّهِ } وهم الّذين لم يغترفوا { كَم مِّن فِئةً قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ ٱللَّهِ } اى بترخيصه وامداده فانّ الاذن فى امثال المقام ليس معناه التّرخيص فقط { وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّابِرِينَ } قد مضى انّ هذه المعيّة ليست مثل المعيّة فى قوله تعالى: { وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ } [الحديد: 4]، ومثلها فى قوله (ع) مع كلّ شيءٍ لا بالممازجة فانّ هذه معيّة رحيميّة وتلك معيّة رحمانيّة وعن الرّضا (ع): أوحى الله تعالى الى نبيّهم انّ جالوت يقتله من يسوّى عليه درع موسى (ع) وهو رجل من ولد لاوى بن يعقوب (ع) اسمه داود بن آسى وكان آسى راعياً وكان له عشرة بنين أصغرهم داود فلمّا بعث طالوت الى بنى اسرائيل وجمعهم لحرب جالوت بعث الى آسى ان احضر واحضر ولدك فلمّا حضروا دعا واحداً واحداً من ولده فألبسه الدّرع درع موسى (ع) فمنهم من طالت عليه ومنهم من قصرت عنه فقال لآسى هل خلّفت من ولدك احداً؟ - قال: نعم أصغرهم تركته فى الغنم راعياً فبعث اليه فجاء به فلمّا دعى أقبل ومعه مقلاع قال: فناداه ثلاث صخراتٍ فى طريقه فقالت: يا داود خذنا فأخذها فى مخلاته وكان شديد البطش قويّاً فى بدنه شجاعاً فلمّا جاء الى طالوت البسه درع موسى (ع) فاستوت عليه ففصل طالوت بالجنود وقال لهم نبيّهم: يا بنى اسرائيل { إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ } فى هذه المفازة { فَمَن شَرِبَ مِنْهُ } فليس من حزب الله ومن لم يشرب فهو من حزب الله { إِلاَّ مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ } فلمّا وردوا النّهر اطلق الله لهم ان يغترف كلّ واحد منهم غرفة { فَشَرِبُواْ مِنْهُ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْهُمْ } فالّذين شربوا منه كانوا ستّين الفاً وكان هذا امتحاناً امتحنوا به كما قال الله عزّ وجلّ.
Back to top