التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Ash-Shura · Ayah 7
التحرير والتنوير/ ابن عاشور
(ت 1393 هـ)
(ت 1393 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
“Goonga, miɗo hoolii Alla, joom am e joom maa, alaa ko wuuri so wonaa kanko nanngi yeeso mum, ko goonga joom am ko e laawol pooccingol woni.” [Huddu - 56].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا١٠ ". [الْكَهْفُ - 10].
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ وما أرسلناك إلا كافّة للنّاس بشيراً ونذيراً } سبأ 28. والاقتصار هنا على إنذار أهل مكّة ومَن حولها لأنهم المقصود بالردّ عليهم لإنكارهم رسالة محمد صلى الله عليه وسلم. وانتصب { أم القرى } على المفعول به لِفعل { تنذر } بتنزيل الفعل منزلة المعدَّى إلى مفعول واحد إذ لم يذكر معه المنذَر منه وهو الذي يكون مفعولاً ثانياً لفعل الإنذار. لأنّ أنذر يتعدّى إلى مفعولين كقوله تعالى{ فقل أنذرتكم صاعقةً } فصلت 13، وفي حديث الدجال " مَا من نبيء إلاّ أنذَر قومَه " فالمعنى لتنذر أهل القرى ومن حولها ما يُنذرونه من العذاب في الدّنيا والآخرة.وقولُه { وتنذر يوم الجمع } أعيد فعل { تنذر } لزيادة تهويل أمر يوم الجمع لأن تخصيصه بالذكر بعد عموم الإنذار يقتضي تهويله، ولأن تعدية فعل { وتنذر } إلى { يوم الجمع } تعدية مخالفة لإنذار أم القرى لأن { يوم الجمع } مفعول ثان لفعل { وتنذر } ، أي وتنذر الناس يوم الجمع، فمفعول { وتنذر } الثاني هو المنذر به ومفعول { لتنذر } الأول هو المنذر.وانتصب { يوم الجمع } على أنّه مفعول ثانٍ لفعل { تنذر } وحذف مفعوله الأول لدلالة ما تقدم عليه، أي وتنذرهم، { أي أهل أم القرى } يومَ الجمع بالخصوص كقوله{ وأنذرهم يوم الآزفة } غافر 18.ويومُ الجمع يومُ القيامة، سمي { يوم الجمع } لأن الخلائق تُجمَع فيه للحساب، قال تعالى{ يوم يجمعكم ليوم الجمع } التغابن 9.والجمع مصدر، ويجوز أن يكون اسماً للمجتمعين كقوله تعالى{ هذا فَوْجٌ مقتحمٌ معكم } ص 59، أي يوم جماعة النّاس كلهم.وجملة { فريق في الجنة } مستأنفة استئنافاً بيانياً، وعطفت عليها جملة { وفريق في السعير } فكان الجملتان جواباً لسؤال سائل عن شأن هذا الجمع إن كان بمعنى المصدر. فقيل فريق في الجنّة وفريق في السعير، أي فريق من المجموعين بهذا الجمع في الجنّة وفريق في السعير، أو لسؤال سائل عن حال هذا الجمع إن كان الجمعُ بمعنى المجموعين. والتقدير فريق منهم في الجنّة وفريق منهم في السعير. وتقدم السعير عند قوله تعالى{ كُلَّمَا خبت زدناهم سعيراً } في سورة الإسراء 97. وسوغ الابتداء بــ { فريق } وهو نكرة لوقوعها في معرض التفصيل كقول امرىء القيس ( فأقبلتُ زحفاً على الركبتين فثوبٌ لبِستُ وثوبٌ أَجُرّ ) وجملة { لا ريب فيه } معترضة بين البيان والمبيَّن. ومعنى { لا ريب فيه } أن دلائله تنفي الشك في أنه سيقع فنزّل ريب المرتابين في منزلة العدم لأن موجبات اليقين بوقوعه بينة كقوله تعالى{ ذلك الكتاب لا ريب فيه } في سورة البقرة 2. وظرفية الريب المنفي في ضمير اليوم في قوله { لا ريب فيه } من باب إيقاع الفعل ونحوه على اسم الذات، والمراد إيقاعه على بعض أحوالها التي يدل عليها المقام مثل{ حُرِّمت عليكم الميتة } المائدة 3، أي أكلُها، أي لا ريبَ في وقوعه. وجملة { فريق في الجنة } الخ معترضة و { فريق } خبر مبتدأ محذوف على طريقة الحذف المتابع فيه الاستعمال كما سماه السكاكي، أي هم فريق في الجنّة الخ.