تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · Ayah 68

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayah
68 / 286
Book language
Arabic
قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا فَارِضٞ وَلَا بِكۡرٌ عَوَانُۢ بَيۡنَ ذَٰلِكَۖ فَٱفۡعَلُواْ مَا تُؤۡمَرُونَ
They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us what (heifer) it is!" He said; "He says: The heifer should be neither too old nor too young, but of middling age. Now do what ye are commanded!"
Qaaluu ud’u lanaa rabbaka yubayyin lanaa maa hiya qaala 'innahu yaquulu 'innahaa baqaratun laa faaridun walaa bikrun ’awaanun bayna zaalika faf’aluu maa tu'maruuna
فلما علموا أنه عَزْمٌ { قَالُواْ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيّنَ لَّنَا مَا هِىَ } أي ما سنها { قَالَ } موسى { إنَّهُ } أي الله { يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَّ فَارِضٌ } مُسِنَّة { وَلاَ بِكْرٌ } صغيرة { عَوَانٌ } نَصَفٌ { بَيْنَ ذٰلِكَ } المذكور من السنين { فَٱفْعَلُواْ مَا تُؤْمَرونَ } به من ذبحها.
Back to top