معالم التنزيل/ البغوي · Yunus · Verset 2

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sourate
Yunus
Verset
2 / 109
Langue du livre
Arabe
أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ رَجُلٖ مِّنۡهُمۡ أَنۡ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنَّ لَهُمۡ قَدَمَ صِدۡقٍ عِندَ رَبِّهِمۡۗ قَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٞ مُّبِينٌ
Est-il étonnant pour les gens, que Nous ayons révélé à un homme d'entre eux: "Avertis les gens, et annonce la bonne nouvelle aux croyants qu'ils ont auprès de leur Seigneur une présence méritée [pour leur loyauté antérieure]? Les mécréants dirent alors: "Celui-ci est certainement un magicien évident".
'akâna linnâssi 'adjaban 'an 'aouhaïnâ 'ilâ radjoulin minhoum 'an 'andhiri an-nâssa wabach-chiri al-ladhîna 'âmanoû 'anna lahoum qadama sidqin 'inda rabbihim qâla al-kâfiroûna 'inna hâdhâ lassâhiroun moubînoun
قوله تعالى: { أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا } العَجَبُ: حالة تعتري الإِنسان من رؤية شيء على خلاف العادة.
وسبب نزول الآية: أن الله عزّ وجلّ لما بعث محمداً صلى الله عليه وسلم رسولاً، قال المشركون: الله أعظم من أن يكون رسوله بشراً. فقال تعالى: { أَكَانَ لِلنَّاسِ } يعني: أهل مكة، والألِفُ فيه للتوبيخ، { عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ } ، يعني محمداً صلى الله عليه وسلم، { أَنْ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ } ، أي: أعلَمْهم مع التخويف، { وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ } ، واختلفوا فيه: قال ابن عباس: أجراً حسناً بما قدموا من أعمالهم. قال الضحاك: ثواب صدق. وقال الحسن: عمل صالح أسلفوه يقدمون عليه. وروى علي ابن أبي طلحة عن ابن عباس أنه قال: هو السعادة في الذكر الأول. وقال زيد بن أسلم: هو شفاعة الرسول صلى الله عليه وسلم. وقال عطاء: مقام صدق لا زوال له، ولا بؤس فيه. وقيل: منزلة رفيعة.
وأضيف القدم إلى الصدق وهو نعته، كقولهم: مسجد الجامع، وحب الحصيد، وقال أبو عبيدة: كل سابق في خير أو شر فهو عند العرب قدم، يقال: لفلان قدم في الإِسلام، وله عندي قدم صدق وقدم سوء، وهو يؤنث فيقال: قدم حسنة، وقدم صالحة. { قَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ مُّبِينٌ }. قرأ نافع وأهل البصرة والشام: «لسحر» بغير ألف يعنون القرآن، وقرأ ابن كثير وأهل الكوفة: «لساحر» بالألف، يعنون محمداً صلى الله عليه وسلم.
قوله عزّ وجلّ: { إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُدَبِّرُ ٱلأَمْرَ } ، يقضيه وحده، { مَا مِن شَفِيعٍ إِلاَّ مِن بَعْدِ إِذْنِهِ } ، معناه: أن الشفعاء لا يشفعون إلا بإذنه، وهذا رَدّ على النَّضْر بن الحارث فإنه كان يقول: إذا كان يوم القيامة تشفعني اللات والعزى.
قوله تعالى: { ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ } ، يعني: الذي فعل هذه الأشياء ربكم لا ربّ لكم غيره، { فَٱعْبُدُوهُ أَفَلاَ تَذَكَّرُونَ } ، تتعظون.
Retour en haut