أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · Al-Anbiyaa · Verset 80

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
80 / 112
Langue du livre
Arabe
وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ
Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre vos violences mutuelles (la guerre). En êtes-vous donc reconnaissants?
Wa'allamnâhou san'ata laboûssin lakoum litouhsinakoum min ba'sikoum fahal 'antoum châkiroûna
{ وَعَلَّمْنَاهُ } { شَاكِرُونَ }
(80) - وعَلَّمَ اللهُ تَعالى داودَ عَليهِ السَّلامُ صَنْعَةَ الدُّرُوعِ، فَجَعَلَها حَلَقاً مُتَدَاخِلاً لِتَيْسِيرِ سُهَولَةِ الحَرَكَةِ لِمَنْ لَبِسَهَا، وَكَانَتِ الدُّرُوعُ، مِنْ قَبلُ، صَفَائِحَ. والغايةُ مِنْ هذه الدُّرُوعِ هيَ أَنْ تَقِيَ المُقَاتِلَ بَأسَ السِّلاَحِ وأَذاهُ، فَهَلْ تَشْكُرونَ اللهَ على ما ألْهَمَ عَبدَهُ دَاوُدَ هذهِ الصِّنَاعَةَ مِنْ أَجلِكُمْ؟
صَنْعَةَ لَبُوسٍ - عَمَلَ الدُّرَوعِ التي تُلْبَسُ في الحُرُوبِ.
لِتُحْصِنَكُمْ - لِتَحْفَظَكُم وَتقِيكُم.
مِنْ بَأْسِكُمْ - مِن إصَابَتِكُمْ بِسِلاحِ عَدُوِّكُمْ.
Retour en haut