الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Verset 15

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
15 / 112
Langue du livre
Arabe
فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ
Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints.
Famâ zâlat tilka da'wâhoum hattâ dja'alnâhoum hassîdan khâmidîna
قوله: { فَمَا زَالَت تِلْكَ دَعْوَاهُمْ }: اسم " زالَتْ " " تلك " و " دعواهم " الخبرُ، هذا هو الصواب. وقد قال الحوفي والزمخشري وأبو البقاء بجواز العكس. وهو مردودٌ بأنه إذا خَفِي الإِعرابُ مع استوائِهما في المُسَوِّغ لكونِ كلٍ منهما اسماً أو خبراً وَجَبَ جَعْلُ المتقدِّم اسماً والمتأخرِ خبراً، وهو من باب " ضرب موسى عيسى " وقد تقدَّم إيضاحُ هذا في أول سورة الأعراف. وهناك شيءٌ لا يتأتَّىٰ ههنا فَلْيُلْتَفَتْ إليه. و " تلك " إشارةٌ إلى الجملةِ المقولة.
قوله: { حَصِيداً } مفعولٌ ثانٍ؛ لأنَّ الجعلَ هنا تصييرٌ. و { حَصِيداً خَامِدِينَ }: يجوزُ أَنْ يكونَ من باب " هذا حلوٌ حامِضٌ ". كأن قيل: جَعَلْناهم جامعين بين الوصفين جميعاً. ويجوز أن يكونَ " خامِدِيْن " حالاً من الضمير في " جَعَلْناهم " ، أو من الضميرِ المستكنِّ في " حَصِيداً " فإنَّه في معنى مَحْصُود. ويجوزُ أن يكونَ مِنْ باب ما تعدَّد فيه الخبرُ نحو: " زيدٌ كاتبٌ شاعرٌ ". وجَوَّز أبو البقاء فيه أيضاً أن يكونَ صفةً لـ " حَصيداً " وحَصِيد بمعنى مَحْصود كما تقدَّم؛ فلذلك لم يُجْمع. وقال أبو البقاء: " والتقدير: مثل حصيدٍ، فلذلك لم يُجْمع كما لم يُجْمَعْ " مثل " المقدر " انتهى. وإذا كان بمعنىٰ مَحْصُودين فلا حاجة.
Retour en haut