الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Verset 26

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
26 / 112
Langue du livre
Arabe
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۚ بَلۡ عِبَادٞ مُّكۡرَمُونَ
Et ils dirent: "Le Tout Miséricordieux s'est donné un enfant". Pureté à Lui! Mais ce sont plutòt des serviteurs honorés.
Waqâloû ittakhadha ar-rahmânou waladan soubhânahou bal 'ibâdoun moukramoûna
قوله: { بَلْ عِبَادٌ }: " عبادٌ " خبرُ مبتدأ مضمرٍ أي: هم عبادٌ. و " مُكْرَمون " في العامَّة مخففٌ، وقراءة عكرمة مشدداً.
Retour en haut