محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Anbiyaa · Verset 78

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
78 / 112
Langue du livre
Arabe
وَدَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ إِذۡ يَحۡكُمَانِ فِي ٱلۡحَرۡثِ إِذۡ نَفَشَتۡ فِيهِ غَنَمُ ٱلۡقَوۡمِ وَكُنَّا لِحُكۡمِهِمۡ شَٰهِدِينَ
Et David, et Salomon, quand ils eurent à juger au sujet d'un champ cultivé où des moutons appartenant à une peuplade étaient allés paître, la nuit. Et Nous étions témoin de leur jugement.
Wadâwoûda wassoulaïmâna 'idh yahkoumâni fî al-harthi 'idh nafachat fîhi ghanamou al-qaoumi wakounnâ lihoukmihim châhidîna
{ وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي ٱلْحَرْثِ } أي: الزرع { إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ } أي: رعته ليلاً { وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ } أي: لحكم الحاكمين والمتحاكمين إليهما، عالمين.
Retour en haut