الجواهر الحسان في تفسير القرآن/ الثعالبي · Al-Anbiyaa · Aya 51

الجواهر الحسان في تفسير القرآن/ الثعالبي

(ت 875 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
51 / 112
Harshen littafi
Larabci
۞وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
walakad ʼaataynaa ʼibraahiima rushdahu min kablu wakunnaa bihi ‘aalimiina
وقوله سبحانه: { وَلَقَدْ ءاتَيْنَا إِبْرٰهِيمَ رُشْدَهُ... } الآية. الرُّشْدُ عامٌّ، أي: في جميع المَرَاشِدِ وأنواعِ الخيراتِ.
وقال الثعلبيُّ: { رُشْدَهُ } ، أي: توفيقَه، وقيل: صَلاَحَهُ, انتهى.
وقوله: { وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ }: مَدْحٌ لإبراهيمَ عليه السلام، أي: عالمين بما هَلَّ له؛ وهذا نحو قولِهِ تعالى:{ ٱللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ } [الأنعام:124] والتماثيل: الأصنام.
Koma sama