معالم التنزيل/ البغوي · Az-Zumar · आयत 49
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
“ऐ हमारे रब, हमें दुनिया में भलाई दे और आख़िरत में भी भलाई दे तथा हमें आग की यातना से बचा।” [सूरह अल-बक़रह, 201]।
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
ऐ अल्लाह, हमें मुसलमान रहते हुए जीवन दे, मुसलमान रहते हुए मृत्यु दे और हमें नेक लोगों से मिला दे।
ऐ अल्लाह, इस समुदाय के लिए सही मार्ग का ऐसा प्रबंध कर जिसमें तेरी आज्ञा मानने वालों को सम्मान मिले, तेरी अवज्ञा करने वाले दबें, भलाई का आदेश दिया जाए और बुराई से रोका जाए।
ऐ अल्लाह, अपने बंदे और रसूल मुहम्मद पर और उनके सारे परिवार और साथियों पर दया, सलामती और बरकत भेज।
आपके दैनिक अज़कार, ऑफ़लाइन। निःशुल्क।
Android · iPhone · iPad
{ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَـسَبُواْ } ، أي: مساوئ أعمالهم من الشرك والظلم بأولياء الله. { وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ }.
{ فَإِذَا مَسَّ ٱلإِنسَـٰنَ ضُرٌّ } ، شدة، { دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَـٰهُ } ، أعطيناه، { نِعْمَةً مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ } ، أي: على علم من الله أني له أهل. وقال مقاتل: على خير علمه الله عندي، وذَكر الكناية لأن المراد من النعمة الإنعام، { بَلْ هِىَ فِتْنَةٌ } ، يعني: تلك النعمة فتنة استدراج من الله تعالى وامتحان وبلية. وقيل: بل كلمته التي قالها فتنة. { وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ } ، أنه استدراج وامتحان.
{ قَدْ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ } ، قال مقاتل: يعني قارون فإنه قال:{ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىۤ } [القصص: 78] { فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يَكْسِبُونَ } ، فما أغنى عنهم الكفر من العذاب شيئاً.