التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Anbiyaa · आयत 3
التفسير الكبير / للإمام الطبراني
(ت 360 هـ)
(ت 360 هـ)
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
ऐ अल्लाह, मेरे रब, मुझे प्रेरणा दे कि मैं तेरी उस नेमत का शुक्र अदा करूँ जो तूने मुझ पर और मेरे माता-पिता पर की है और ऐसे नेक काम करूँ जिनसे तू प्रसन्न हो। अपनी दया से मुझे अपने नेक बंदों में शामिल कर।
ऐ अल्लाह, मैं तुझसे दुनिया और आख़िरत में क्षमा, कुशलता और सुरक्षा माँगता हूँ।
ऐ अल्लाह, मैं तुझसे मार्गदर्शन, तक़वा, पवित्रता और आत्मनिर्भरता माँगता हूँ।
ऐ अल्लाह, मैं तुझसे लाभदायक ज्ञान, पवित्र रोज़ी और स्वीकार किया गया कर्म माँगता हूँ।
ऐ अल्लाह, मुझे क्षमा कर, मार्गदर्शन दे, रोज़ी दे और कुशलता दे। मैं क़ियामत के दिन कठिन स्थिति से अल्लाह की शरण माँगता हूँ।
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
“हे आकाशों और धरती के पैदा करने वाले, तू दुनिया और आख़िरत में मेरा संरक्षक है। मुझे मुसलमान रहते हुए मृत्यु दे और मुझे नेक लोगों से मिला दे।” [यूसुफ़ 12:101]
"رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٦ ". [آلُ عِمْرَانَ - 16].
“ऐ हमारे रब, हम ईमान लाए हैं; इसलिए हमारे पाप क्षमा कर और हमें आग की यातना से बचा।” [सूरह आल इमरान, 16]।
आपके दैनिक अज़कार, ऑफ़लाइन। निःशुल्क।
Android · iPhone · iPad
ثم بَيَّنَ مَنْ هم فقال: { ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ }؛ أي الذين أشْرَكُوا باللهِ، و(الَّذِيْنَ) في موضعِ الرفع بدلٌ من الضمير في (أسَرُّوا) كما في قولهِ تعالى{ ثُمَّ عَمُواْ وَصَمُّواْ كَثِيرٌ مِّنْهُمْ } [المائدة: 71]، ويجوزُ أن يكون (الَّذِيْنَ) خُفِضَ نعتاً للناسِ؛ أي اقتربَ للناسِ الذين هذا حالُهم.
ثُم بَيَّنَ النَّجْوَى الذي أسرُّوهُ بقوله: { هَلْ هَـٰذَآ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ } أطْلَعَ اللهُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أنَّهم قالوا: هَلْ مُحَمَّدٌ إلاّ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ، فإذن تتبعون بشر مثلكم، { أَفَتَأْتُونَ ٱلسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ }؛ وأنتم تعلمونَ أنه سِحْرٌ. قال السديُّ: (قَالُوا مُتَابَعَةُ مُحَمَّدٍ مُتَابَعَةُ السِّحْرِ)، والمعنى: أتَقْبَلُوا السِّحرَ، وأنتم تعلمون أنهُ سِحْرٌ.