انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · आयत 92

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

सूरह
Al-Anbiyaa
आयत
92 / 112
किताब की भाषा
अरबी
إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُونِ
Verily, this brotherhood of yours is a single brotherhood, and I am your Lord and Cherisher: therefore serve Me (and no other).
'इन्न हाज़िहि 'उम्मतुकुम् 'उम्मतन् वाहिदतन् व'अन रब्बुकुम् फ़’बुदूनि
{ إِنَّ هَـٰذِهِ أُمَّتُكُمْ } أي إن ملة التوحيد والإِسلام ملتكم التي يجب أن تكونوا عليها فكونوا عليها. { أُمَّةً وَاحِدَةً } غير مختلفة فيما بين الأنبياء عليهم الصلاة والسلام ولا مشاركة لغيرها في صحة الاتباع. وقرىء { أُمَتُكُمْ } بالنصب على البدل و { أُمَّةٌ } بالرفع على الخبر وقرئتا بالرفع عن أنهما خبران. { وَأَنَاْ رَبُّكُمْ } لا إله لكم غيري. { فَٱعْبُدُونِ } لا غير.
ऊपर जाएँ