معالم التنزيل/ البغوي · An-Nahl · Ayah 92

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
An-Nahl
Ayah
92 / 128
Asụsụ Tafsir
Arabik
وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّتِي نَقَضَتۡ غَزۡلَهَا مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٍ أَنكَٰثٗا تَتَّخِذُونَ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلَۢا بَيۡنَكُمۡ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرۡبَىٰ مِنۡ أُمَّةٍۚ إِنَّمَا يَبۡلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِۦۚ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ
And be not like a woman who breaks into untwisted strands the yarn which she has spun, after it has become strong. Nor take your oaths to practise deception between yourselves, lest one party should be more numerous than another: for Allah will test you by this; and on the Day of Judgment He will certainly make clear to you (the truth of) that wherein ye disagree.
walaa takuunuu kallatii nakadat ghazlahaa min ba‘di kuwwatin ʼankaasan tattahizuuna ʼaymaanakum dahalan baynakum ʼan takuuna ʼummatun hiya ʼarbaa min ʼummatin ʼinnamaa yabluukumu allaahu bihi walayubayyinanna lakum yawma alkiyaamati maa kuntum fiihi tahtalifuuna
قوله تعالى: { وَأَوْفُواْ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَـٰهَدتُّمْ } ، والعهد هاهنا هو: اليمين.
قال الشعبي: العهد يمين وكفارته كفارة يمين، { وَلاَ تَنقُضُواْ ٱلأَيْمَـٰنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا } ، تشديدها، فتحنثوا فيها، { وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلاً } ، شهيداً بالوفاء.
{ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ } ، واختلفوا فيمن نزلت هذه الآية وإن كان حكمها عاماً؟.
قيل: نزلت في الذين بايعوا رسول الله، أمرهم الله بالوفاء بها.
وقال مجاهد وقتادة: نزلت في حلف أهل الجاهلية. ثم ضرب الله مثلاً لنقض العهد فقال:
{ وَلاَ تَكُونُواْ كَٱلَّتِى نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ } ، أي: من بعد غزله وإحكامه.
قال الكلبي، ومقاتل: هي امرأة خرقاء حمقاء من قريش، يقال لها: " ريطة بنت عمرو بن سعد بن كعب بن زيد مناة بن تميم " ، وتلقب بجعر،وكانت بها وسوسة، وكانت اتخذت مغزلاً بقدر ذراع وصنارة مثل الأصبع، وفلكة عظيمة، على قدرها، وكانت تغزل الغزل من الصوف والشعر والوَبَرِ، وتأمر جواريها بذلك، فكن يغزلن من الغداة إلى نصف النهار، فإذا انتصف النهار أمرتهن بنقض جميع ما غزلنَ فهذا كان دأبها.
ومعناه أنها لم تكف عن العمل، ولا حين عملت كفَّت عن النقض، فكذلك أنتم إذا نقضتم العهد، لا كففتم عن العهد، ولا حين عاهدتم وفيتم به.
{ أَنكَـٰثًا } ، يعني أنقاضاً واحدها " نكث " وهو ما نقض بعد الفتل، غزلاً كان أو حَبْلاً.
{ تَتَّخِذُونَ أَيْمَـٰنَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ } ، أي: دَخَلاً وخيانة وخديعة، و " الدَّخَل " ما يدخل في الشيء للفساد.
وقيل: " الدَّخَل " و " الدَّغَل ": أن يظهر الوفاء ويبطن النقض.
{ أَن تَكُونَ } أي: لأن تكون، { أُمَّةٌ هِىَ أَرْبَى } ، أي: أكثر وأعلى، { مِنْ أُمَّةٍ } قال مجاهد: وذلك أنهم كانوا يحالفون الحلفاء فإذا وجدوا قوماً أكثر منهم وأعز نقضوا حلف هؤلاء وحالفوا الأكثر، فمعناه: طلبتم العز بنقض العهد، بأن كانت أمة أكثر من أمة. فنهاهم الله عن ذلك.
{ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِ } ، يختبركم الله بأمره إياكم بالوفاء بالعهد، { وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ مَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ } ، في الدنيا.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran