لطائف الإشارات / القشيري · Az-Zumar · Ayah 67

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayah
67 / 75
Asụsụ Tafsir
Arabik
وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ وَٱلۡأَرۡضُ جَمِيعٗا قَبۡضَتُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطۡوِيَّٰتُۢ بِيَمِينِهِۦۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
No just estimate have they made of Allah, such as is due to Him: On the Day of Judgment the whole of the earth will be but His handful, and the heavens will be rolled up in His right hand: Glory to Him! High is He above the Partners they attribute to Him!
wamaa kadaruu allaaha hakka kadrihi walʼardu jamii‘an kabdatuhu yawma alkiyaamati wassamaawaatu matwiyyaatun biyamiinihi subhaanahu wata‘aalaa ‘ammaa yushrikuuna
ما عرفوه حَقَّ معرفته، وما وصفوه حقَّ وصفه، وما عظّموه حَقَّ تعظيمه؛ فَمَن اتصف بتمثيل، أو جَنَحَ إلى تعطيل حَادَ عن السُّنَّةِ المُثْلَى وانحرف عن الطريقة الحسنى. وصفوا الحقَّ بالأعضاء، وتَوَهَّموا في نَعْتِه الأجزاء، فما قدروه حَقَّ قَدْرِه؛ فالَخَلْقُ في قبضة قدرته، والسماوات مطويات بيمينه، ويمينهُ قـُدْرَتُه. ولأنه أقسم أن يُفْنِيَ السماواتِ ويطويَها فها قادر على ذلك.
{ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ } تنزيهاً له عما أشركوا في وصفه.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran