لطائف الإشارات / القشيري · Az-Zumar · Ayah 75

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayah
75 / 75
Asụsụ Tafsir
Arabik
وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
And thou wilt see the angels surrounding the Throne (Divine) on all sides, singing Glory and Praise to their Lord. The Decision between them (at Judgment) will be in (perfect) justice, and the cry (on all sides) will be, "Praise be to Allah, the Lord of the Worlds!"
wataraa almalaaʼikata haaffiina min hawli al‘arshi yusabbihuuna bihamdi rabbihim wakudiya baynahum bilhakki wakiila alhamdu lillaahi rabbi al‘aalamiina
يُسَبِّحون بحمد ربهم في عموم الأوقات... هذا هو عملُ الملائكة الذين من حول العرش.
وقُضِيَ بين أهل الجنة وأهل النار بالحقِّ، لهؤلاء دَرَكات ولأولئك درجات... إلى غير ذلك من فنون الحالات. وقُضِيَ بين الملائكة أيضاً في مقاماتهم على ما أراده الحقُّ في عباداتهم.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran