الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Kahf · Ayah 28
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
"Onyenwe m, gbaghara m na ndị mụrụ m, na onye kwere ekwe batara n’ụlọ m, na ndị ikom na ndị inyom kwere ekwe. Emekwala ka ndị na-eme ihe ọjọọ bawanye n’ihe ọ bụla ma e wezụga mbibi". [Nuh - 28].
"Onyenwe m, ana m achọ nchebe n’aka Gị ka m ghara ịrịọ Gị ihe m na-amaghị. Ọ bụrụ na Ị gbagharaghị m ma meere m ebere, aga m abụ otu n’ime ndị funahụrụ". [Hud - 47].
"Onyenwe m, mee ka m rute n’ebe obibi a gọziri agọzi; Gị bụkwa Onye kachasị mma n’ime ndị na-enye ebe obibi". [Al-Mu’minun - 29].
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣ ". [الْأَعْرَافُ - 23].
‘Onyenwe anyị, anyị emegbula onwe anyị; ọ bụrụ na Ị gbagharaghị anyị ma meere anyị ebere, anyị ga-abụrịrị otu n'ime ndị furu efu.’. [Al-Araf - 23].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Allah, gosi anyị eziokwu dịka eziokwu ma nye anyị ike ịgbaso ya; gosikwa anyị ụgha dịka ụgha ma nye anyị ike izere ya.
Allah, nye mkpụrụ obi m nsọpụrụ Chineke ya ma mee ka ọ dị ọcha. Gị bụ Onye kacha mma ime ka ọ dị ọcha; Gị bụ Onye nlekọta ya na Onyenwe ya.
Allah, Onyenwe anyị, mezue ìhè anyị maka anyị ma gbaghara anyị; n’ezie I nwere ike ime ihe niile.
Allah, mee ka okwukwe na-amasị anyị ma chọọ ya mma n’obi anyị. Mee ka ekweghị ekwe, omume ọjọọ na nnupụisi bụrụ ihe anyị kpọrọ asị, meekwa ka anyị so na ndị a duziri n’ụzọ ziri ezi.
Allah, Onye na-atụgharị obi, tụgharịa obi anyị n’ịrụrube isi nye Gị.
Adhkar gị na-enweghị ịntanetị. N’efu.
Android · iPhone · iPad
{ (28) وَاصْبِرْ نَفْسَكَ } احبسها { مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالغَدَاوةِ وَالعَشِيِّ } في طرفي النّهار او في مجامع اوقاتهم.
العيّاشي عنهما عليهما السّلام انّما عنى بهما الصلاة وقرىء بالغدوة { يُرِيدُونَ وَجْهَهُ } رضاه وطاعته { وَلاَ تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ } ولا يجاوزهم نظرك الى غيرهم من أبناء الدنيا { تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا } في مجالسة اهل الغنى { وَلاَ تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا } بالخذلان { وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطاً } افراطاً وتجاوزاً للحدّ ونبذاً للحق وراء ظهره القميّ نزلت في سلمان الفارسي (رض) كان عليه كساء فيه يكون طعامه وهو دثاره ورداؤه وكان كساء من صوف فدخل عيينة بن حصين على النّبي صلّى الله عليه وآله وسلمان عنده فتأذى عيينة بريح كساء وقد كان عرق فيه وكان يوماً شديد الحر فعرق في الكساء فقال يا رسول الله اذا نحن دخلنا عليك فأخرج هذا وحزبه من عندك فاذا نحن خرجنا فادخل من شئت فأنزل الله عزّ وجلّ { ولا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنا قَلْبَه } الآية وهو عيينة بن حصين بن حذيفة بن بذر الفزاريّ.
وفي المجمع نزلت في سلمان وابي ذرّ وصهيب وخبَّاب وغيرهم من فقراء اَصحاب النبيّ صلّى الله عليه وآله وذلك انّ المؤلّفة قلوبهم جاؤوا الى رسول الله عيينة بن حصين والاقرع بن حابس وذووهم فقالوا يا رسول الله ان جلست في صدر المجلس ونحّيت عنّا هؤلاء وروايح صنانهم وكانت عليهم جباب (جمع جبة) الصوف جلسنا نحن اليك واخذنا عنك فلا يمنعنا من الدخول عليك الاّ هؤلاء فلمّا نزلت الآية قام النبي صلّى الله عليه وآله يلتمسهم فأصابهم في مؤخّر المسجد يذكرون الله عزّ وجلّ فقال الحمد لله الّذي لم يمتني حتّى امرني ان اصبر نفسي مع رجال من امّتي معهم المحيى ومعهم الممات.
{ (29) وَقُلِ الْحَقُّ مِن رَبِّكُمْ } هو الحقّ من ربّكم او الحقّ ما يكون من جهة الله لا ما يقتضيه الهوى { فَمَن شَاءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَاءَ فَلْيَكْفُرْ } فلم يبق الاّ اختياركم لنفوسكم ما شئتم من الاخذ في طريق النّجاة وفي طريق الهلاك
العيّاشي عن الصّادق عليه السلام قال وعيد { إِنَّا أَعْتَدْنَا } اعددنا وهيّئنا { لِلظَّالِمِينَ نَاراً أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا } فسطاطها شبّه به ما يحيط بهم من النّار { وَإِن يَسْتَغِيثُوا } من العَطش { يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ } كدُرديّ الزّيت وقيل كالنّحاس المذاب { يَشْوِي الوُجُوهَ } اذا قدم ليشرب من فرط حرارته { بِئْسَ الشَّرَابُ } المهل { وَسَاءَتْ } النّار { مُرْتَفَقَاً } متّكئاً من المرفق وهو يشاكل قوله وَحَسُنَتْ مُرْتَفقاً.
في الكافي عن الباقر عليه السلام نزل جبرئيل (ع) بهذه الآية هكذا { وَقُلِ الْحَقُّ مِن رَبِّكُمْ } في ولاية عليّ عليه السلام { فَمَن شآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شآءَ فَلْيَكْفُرْ إِنّا اعْتَدْنا لِلظَّالِمِينَ } على آل محمّد ناراً.
والقمّي عن الصّادق عليه السلام مثله وقال المُهل الّذي يبقى في أَصل الزّيت المغلى.
{ (30) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنّا لاَ نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلاً }
{ (31) أُوْلَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْري مِن تَحْتِهِمُ الأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَاباً خُضْراً مِّن سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ } ممّا رقّ من الدّيباج وما غلظ منه { مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الأَرَائِكِ } على السّرر كما هو هيئة المتنعّمين.
القمّي عن الباقر عليه السلام الارائك السّرر عليها الحجال { نِعْمَ الثَّوَابُ } الجنّة ونعيمها { وَحَسُنَتْ } الأرائك { مُرْتَفَقاً }
أقول: وكأن الثياب الخضر كناية عن ابدانهم المثاليّة البرزخيّة المتوسّطة بين سواد هذا العالم وبياض العالم الأعلى فانّ الخضرة مركّبة من سواد وبياض والرّقة والغلظة كنايتان عن تفاوتهما في مراتب اللطافة.