تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري · Az-Zumar · Ayah 53
تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري
(ت القرن 3 هـ)
(ت القرن 3 هـ)
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
‘Onyenwe anyị, atakwala anyị ụta ma ọ bụrụ na anyị chefuo ma ọ bụ mehie. Onyenwe anyị, ebunyela anyị ibu dị ka I si buru ndị bu anyị ụzọ ibu. Onyenwe anyị, ebunyela anyị ihe karịrị ike anyị. Gbaghara anyị, hichapụ mmehie anyị, meerekwa anyị ebere. Ị bụ Onye Nlekọta anyị, ya mere nye anyị mmeri megide ndị na-ekweghị ekwe.’. [Al-Baqarah - 286].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Allah, Onyenwe m, mee ka m nwee ike ikele Gị maka amara I nyere mụ na ndị mụrụ m, na ime ezi ọrụ nke ga-amasị Gị, ma site n’ebere Gị tinye m n’etiti ndị ohu Gị bụ ndị ezi omume.
Allah, ana m arịọ Gị mgbaghara na ahụike na nchekwa n’ụwa a na n’ụwa nke ọzọ.
Allah, ana m arịọ Gị nduzi, nsọpụrụ Gị, ịdị ọcha na afọ ojuju.
Allah, ana m arịọ Gị ihe ọmụma bara uru, ihe oriri dị mma na ọrụ a nabatara.
Allah, gbaghara m, duzie m, nye m ihe oriri ma nye m ahụike. Ana m arịọ Allah ka O chebe m pụọ n’ọnọdụ siri ike n’Ụbọchị Mbilite n’ọnwụ.
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
"Ọ dịghị onye kwesịrị ofufe ma e wezụga Gị. Ebube dịrị Gị! N’ezie, abụwo m otu n’ime ndị mere ihe ọjọọ". [Al-Anbiya - 87].
Adhkar gị na-enweghị ịntanetị. N’efu.
Android · iPhone · iPad
قال: { قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ } بالشرك والكبائر الموبقة. { لاَ تَقْنَطُوا } أي: لا تيأسوا { مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا } على التوبة { إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ }.
ذكروا عن الحسن أنه قال: لما نزل في قاتل المؤمن وفي السارق والزاني وغير ذلك ما نزل تخوَّف قوم أن يؤاخذوا بما عملوا في الجاهلية فقالوا: أينا لم يفعل، فأنزل الله: { قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا } أي: لمن تاب وآمن وعمل صالحاً، { إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ } وأنزل{ وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلهاً ءَاخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ يَزْنُونَ... } إلى قوله:{ إِلاَّ مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَالِحاً فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللهُ غَفُوراً رَّحِيماً } [الفرقان:68-70] أي: لمن تاب إليه إذ جعل له بعد ذنوبه متاباً ومرجعاً.