التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Aal-i-Imraan · Ayah 5

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayah
5 / 200
Asụsụ Tafsir
Arabik
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخۡفَىٰ عَلَيۡهِ شَيۡءٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ
From Allah, verily nothing is hidden on earth or in the heavens.
ʼinna allaaha laa yahfaa ‘alayhi shayʼun fii alʼardi walaa fii assamaaʼi
استئناف يتنزّل منزلة البيان لوصف الحي لأنّ عموم العلم يبيِّن كمال الحياة. وجيء بــشيء هنا لأنّه من الأسماء العامة. وقوله { في الأرض ولا في السماء } قصد منه عمومُ أمكنة الأشياء، فالمراد من الأرض الكرة الأرضية بما فيها من بحار، والمراد بالسماء جنس السمٰوات وهي العوالم المتباعدة عن الأرض. وابتدىء في الذكر بالأرض ليتسنَّى التدرّج في العطف إلى الأبعد في الحكم لأنّ أشياء الأرض يعلم كثيراً منها كثيرٌ من الناس، أما أشياءالسماء فلا يعلم أحد بعضها فضلاً عن علم جميعها.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran