Tafsir al-Jalalayn · Aal-i-Imraan · Ayah 116

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Aal-i-Imraan
Ayah
116 / 200
Asụsụ Tafsir
Bekee
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗاۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Those who reject Faith,- neither their possessions nor their (numerous) progeny will avail them aught against Allah. They will be companions of the Fire,- dwelling therein (for ever).
ʼinna allaziina kafaruu lan tughniya ‘anhum ʼamwaaluhum walaa ʼawlaaduhum mina allaahi shayʼan waʼulaaʼika ʼas-haabu annaari hum fiihaa haaliduuna
As for the disbelievers their riches shall not avail protect them neither their children against God that is against His chastisement these two are singled out for mention because a person usually avails himself either by paying a ransom or by resorting to the help of his children; those are the inhabitants of the Fire abiding therein.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran