الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · აია 109

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

სურა
Al-Anbiyaa
აია
109 / 112
წიგნის ენა
არაბული
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ ءَاذَنتُكُمۡ عَلَىٰ سَوَآءٖۖ وَإِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٞ مَّا تُوعَدُونَ
But if they turn back, Say: "I have proclaimed the Message to you all alike and in truth; but I know not whether that which ye are promised is near or far.
ფა'ინ თავალლაუ ფაქულ 'ააზანთუქუმ ’ალაა სავაა'ინ ვა'ინ 'ადრიი 'აქარიიბუნ 'ამ ბა’იიდუნ მაა თუუ’ადუუნა
{ فإن تولوا } عن الإسلام { فقل آذنتكم على سواءٍ } أعلمتكم بما يوحى إليَّ على سواءٍ لتستووا في ذلك، يريد: لم أُظهر لبعضكم شيئاً كتمته عن غيره. { وإن أدري } ما أعلم { أقريب أم بعيد ما توعدون } يعني: القيامة.
ზევით დაბრუნება