التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · აია 74

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

სურა
Al-Anbiyaa
აია
74 / 112
წიგნის ენა
არაბული
وَلُوطًا ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗا وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَت تَّعۡمَلُ ٱلۡخَبَٰٓئِثَۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمَ سَوۡءٖ فَٰسِقِينَ
And to Lut, too, We gave Judgment and Knowledge, and We saved him from the town which practised abominations: truly they were a people given to Evil, a rebellious people.
ვალუუთან 'აათაინააჰუ ჰუქმან ვა’ილმან ვანაჯჯაინააჰუ მინა ალქარიათი ალლათიი ქაანათ თა’მალუ ალხაბაა'ისა 'ინნაჰუმ ქაანუუ ქაუმა საუ'ინ ფაასიქიინა
{ وَلُوطاً } قيل: إنه انتصب بفعل مضمر يفسره آتيناه، والأظهر أنه انتصب بالعطف على موسى وهارون، أو إبراهيم وانتصب ونوحاً وداود وسليمان وما بعدهم بالعطف أيضاً، وقيل بفعل مضمر تقديره: اذكر { آتَيْنَاهُ حُكْماً } أي حكماً بين الناس: أو حكمة { مِنَ ٱلْقَرْيَةِ } هي سدوم من أرض الشام { وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَآ } أي في الجنة أو في أهل رحمتنا.
ზევით დაბრუნება