تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Anbiyaa · აია 52
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
ო, ალლაჰ, შენგან ყოველ სიკეთეს ვითხოვ — ახლანდელსა და მომავალს, იმას, რაც ვიცი და რაც არ ვიცი; და შენთან ვეძიებ თავშესაფარს ყოველი ბოროტებისგან — ახლანდელისა და მომავლისგან, იმისგან, რაც ვიცი და რაც არ ვიცი. ო, ალლაჰ, შენგან იმ სიკეთეს ვითხოვ, რომელიც შენმა მონამ და წინასწარმეტყველმა გთხოვა, და შენთან ვეძიებ თავშესაფარს იმ ბოროტებისგან, რომლისგანაც შენმა მონამ და წინასწარმეტყველმა შენს მფარველობას მიმართა. ო, ალლაჰ, შენგან ვითხოვ სამოთხეს და სიტყვასა თუ საქმეს, რომელიც მასთან აახლოებს; და შენთან ვეძიებ თავშესაფარს ცეცხლისგან და სიტყვისა თუ საქმისგან, რომელიც მასთან აახლოებს. გთხოვ, შენ მიერ ჩემთვის დადგენილი ყოველი განგება სიკეთედ აქციო.
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
ო, ალლაჰ, დაგვანახე ჭეშმარიტება ჭეშმარიტებად და მოგვმადლე მისი მიყოლა; დაგვანახე სიცრუე სიცრუედ და მოგვმადლე მისი არიდება.
ო, ალლაჰ, ჩემს სულს მიანიჭე ღვთისმოშიშება და განწმინდე იგი; შენ ხარ საუკეთესო მის განმწმენდთა შორის, შენ ხარ მისი მფარველი და მეუფე.
ო, ალლაჰ, უფალო ჩვენო, სრულყავი ჩვენი ნათელი და შეგვინდე; ჭეშმარიტად, შენ ყოველივეზე ძალმოსილი ხარ.
ო, ალლაჰ, შეგვაყვარე რწმენა და შეამკე იგი ჩვენს გულებში; შეგვაძულე ურწმუნოება, უკეთურება და დაუმორჩილებლობა და დაგვადგინე სწორ გზაზე მყოფთა შორის.
ო, ალლაჰ, გულთა მომბრუნებელო, ჩვენი გულები შენი მორჩილებისკენ წარმართე.
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
ყოველდღიური ზიქრები ინტერნეტის გარეშე. უფასოდ.
Android · iPhone · iPad
اذكر يا أكمل الرسل: { إِذْ قَالَ } جدك إبراهيم { لأَبِيهِ وَقَوْمِهِ } حين جذبه الحق نحو جنابه وهداه إلى بابه، مستفهماً على سبيل الإنكار والتقريع: { مَا هَـٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ } الباطلة والهياكل الزائغة الزائلة { ٱلَّتِيۤ أَنتُمْ } مع كونكم من زمرة العقلاء المجبولين لمصلحة التوحيد والعرفان { لَهَا عَاكِفُونَ } [الأنبياء: 52] عابدون متذللون، مع أنها جمادات لا شعور لها ولا حركة، فكيف المعرفة واليقين وعبادة الفاضل للمفضول المرذول في غاية السقوط عند ذوي النهي وأولي الألباب؟.
ولما تفرسوا منه الرشد التام وجدوا قوله معقولاً محكماً { قَالُواْ } في جوابه: ما نعرف استحقاق هؤلاء التماثيل للعبادة والألوهية، ولا تنكشف بسرائرها، غير أنا { وَجَدْنَآ آبَآءَنَا } وأسلافنا { لَهَا عَابِدِينَ } [الأنبياء: 53] فنعبدهم كما عبدوها، مع أنهم كانوا من ذوي الفطنة والرشاد، فنعتقد أنهم انكشفوا بأسرارها، وما لنا شغلُ باستكشافها سوى أن نعبد بما يعبد أولئك الأسلاف.
{ قَالَ } إبراهيم بعدما انكشف بالحق وظهر عنده ضلالهم وضلال آبائهم: { لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ } أيها الحمقى المنهمكون في بحر الغفلة والغرور { وَآبَآؤُكُمْ } أي: تابعكم ومتبوعكم وأصلكم وفرعكم { فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ } [الأنبياء: 54] وغفلة عظيمة من الهداية وسلوك طريق الحق.
ثم لما سمعوا منه ما سمعوا من التضليل والتجهيل { قَالُوۤاْ } له: { أَجِئْتَنَا } أيها المدَّعى { بِٱلْحَقِّ } أي: بالجد الصريح الواضح المنكشف المبين { أَمْ أَنتَ } في تضليلك وتجهيلك إيانا { مِنَ ٱللاَّعِبِينَ } [الأنبياء: 55] بنا المستهزئين معنا.
{ قَالَ } إبراهيم: لا لعب ولا سخرية في أمور الدين سيما في معرفة الألوهية والربوبية، وبالجملة ما هذه التماثيل العاطلة أربابكم الذين أوجدوكم وأظهروكم من كتم العدم { بَل رَّبُّكُمْ } وموجدكم { رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } أي: موجد العلويات والسفليات، ومربيها واحدُ أحدُ فردُ وترُ، لا تعدد له، ولا اثنينية فيه، متصرِّف بالاستقلال في ملكه؛ إذ هو { ٱلَّذِي فطَرَهُنَّ } وأبدعهن اختياره، وانفراده بلا سبق مادة ومدة { وَأَنَاْ عَلَىٰ ذٰلِكُمْ } أي: على الأمور التي بينت لكم وأوضحها عندكم { مِّنَ ٱلشَّاهِدِينَ } [الأنبياء: 56] أي: من أرباب الشهود المتحققين بمرتبة الكشف واليقين الحقي، لا من أصحاب التقليد والتخمين.
{ وَ } بعدما جرى بينه وبينهم ما جرى، سفهوه واستهزؤوا معه، ونسبوه إلى الخبط والجنون، وانصرفوا عنه متعجبين إلى مجامعهم ومعابدهم التي اجتمعوا فيها لعبادة الأصنام، قال إبراهيم مقسماً مؤكداً بالغاً: { تَٱللَّهِ لأَكِيدَنَّ } أي: لأحتالن وأمكرن؛ لأن أكسر { أَصْنَامَكُمْ } ومعبوداتكم أيها الجاهلون لتفضحوا أنتم وهؤلاء الأباطيل الزائغة { بَعْدَ أَن تُوَلُّواْ } وتنصرفوا { مُدْبِرِينَ } [الأنبياء: 57] من مجمعكم ومعبدكم.