التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي · Al-Anbiyaa · Ayet 91
التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي
(ت 460 هـ)
(ت 460 هـ)
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
«Perwerdigarê me, heke em ji bîr bikin an xeletî bikin, me nehesibîne. Perwerdigarê me, li ser me barekî giran mesepîne, wekî ku te li ser yên berî me sepandibû. Perwerdigarê me, tiştê ku hêza me ji bo wî tune ye li ser me bar neke. Ji me derbas be, me bibore û li me rehm bike. Tu Mevlaya me yî; me li hember gelê kafir serkeftî bike.» [El-Beqere, 286]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Xwedêyo, Perwerdigarê min, îlham bide min ku ez ji ni‘meta te ya ku te daye min û dê û bavê min re şikir bikim û karekî qenc bikim ku tu jê razî bibî. Bi rehma xwe min têxe nav bendeyên xwe yên qenc.
Xwedêyo, ez ji te di dinyayê û axretê de lêborîn, saxî û silametiyê dixwazim.
Xwedêyo, ez ji te rêya rast, teqwa, iffetê û bêniyaziyê dixwazim.
Xwedêyo, ez ji te zanîna bikêr, roziya paqij û karekî qebûlkirî dixwazim.
Xwedêyo, min bibore, min li rêya rast bibe, rojiyê bide min û min sax û silamet bike. Ez ji tengasiyê di roja qiyametê de penahê dibim ber Allah.
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
«Zanîna Perwerdigarê me hemû tiştan girtiye. Me xwe spart Allah. Perwerdigarê me, di navbera me û gelê me de bi rastiyê dadbarî bike; tu yê herî baş ji dadbaran î.» [El-E‘raf, 89]
Zikrên te yên rojane, bê înternet. Belaş.
Android · iPhone · iPad
يقول الله تعالى لنبيه (صلى الله عليه وسلم) واذكر ايضاً { التي أحصنت فرجها } يعني مريم بنت عمران. والاحصان إحراز الشيء من الفساد، فمريم أحصنت فرجها بمنعه من الفساد فأثنى الله عليها، ورزقها ولداً عظيم الشأن، لا كالأولاد المخلوقين من النطفة. وجعله نبياً. وقوله { فنفخنا فيها من روحنا } معناه أجرينا فيها روح المسيح، كما يجري الهواء بالنفخ، وأضاف الروح الى نفسه، على وجه الملك تشريفاً له في الاختصاص بالذكر. وقيل: إن الله تعالى أمر جبرائيل بنفخ الروح في فرجها، وخلق المسيح في رحمها. وقوله { وجعلناها وابنها آية للعالمين } معناه إنا جعلنا مريم وابنها عيسى آية للعالمين. وانما قال { آية } ولم يثن، لأنه في موضع دلالة لهما، فلا يحتاج أن يثنى. والآية فيهما أنها جاءت به من غير فحل، فتكلم فى المهد بما يوجب براءة ساحتها من العيب، وفي ذلك دليل واضح على سعة مقدوراته تعالى، وأنه يتصرف كيف شاء.
وقوله { وإن هذه أمتكم أمة واحدة } قال ابن عباس ومجاهد والحسن: معناه دينكم دين واحد. واصل الأمة الجماعة التي على مقصد واحد، فجعلت الشريعة أمة، لاجتماعهم بها على مقصد واحد. وقيل: معناه جماعة واحدة في أنها مخلوقة مملوكة لله. ونصب { أمة } على الحال، ويسميه الكوفيون قطعاً. ثم قال { وأنا ربكم } الذي خلقكم { فاعبدوني } ولا تشركوا بي احداً.
وقوله { وتقطعوا أمرهم بينهم } معناه اختلفوا فى الدين بما لا يسوغ، ولا يجوز - فى قول ابن زيد - ثم قال مهدداً لهم { كل الينا راجعون } أي الى حكمنا، في الوقت الذي لا يقدر على الحكم فيه سوانا، كما يقال: رجع أمرهم الى القاضي أي الى حكمه.
وقوله { فمن يعمل من الصالحات وهو مؤمن } قيل: الصالحات - ها هنا - صلة الرحم، ومعونة الضعيف، ونصرة المظلوم، وإغاثة الملهوف، والكف عن الظلم، ونحو ذلك من اعمال الخير، وانما شرط الايمان، لأن هذه الأشياء لو فعلها الكافر لم ينتفع بها عند الله. وقوله { فلا كفران لسعيه } معناه لا جحود لاحسانه في عمله، وهو مصدر كفر كفراً وكفراناً، قال الشاعر: ( من الناس ناس لا تنام خدودهم ) ( وخدي ولا كفران لله نائم ) وقوله { وإنا له كاتبون } أي ملائكتنا يثبتون ذلك ويكتبونه، فلا يضيع له لديه شيء.
وقوله { وحرام على قرية أهلكناها أنهم لا يرجعون } قيل: (لا) صلة، والمعنى: حرام رجوعهم. وقيل { أنهم لا يرجعون } أي حال قبول التوبة. وقال قوم: حرام على قرية أهلكناها، لانهم لا يرجعون. وقال الزجاج: المعنى وحرام على قرية أهلكناها أن نتقبل منهم عملا لأنهم لا يرجعون، أي لا يتوبون أبداً. وحرم وحرام لغتان مثل حل وحلال. وقيل: في معنى { وحرام على قرية } معناه واجب عليهم ألا يرجعون الى تلك القرية أبداً. وقال الجبائي: معناه وحرام على قرية أهلكناها عقوبة لهم ان يرجعوا الى دار الدنيا.