الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Abasa · Ayet 2
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
«Bi rastî min xwe spart Allah, Perwerdigarê min û Perwerdigarê we. Tu candarek tune ye ku perçema wê di destê wî de nebe. Bi rastî Perwerdigarê min li ser rêyeke rast e.» [Hûd, 56]
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
«Perwerdigarê me, heke em ji bîr bikin an xeletî bikin, me nehesibîne. Perwerdigarê me, li ser me barekî giran mesepîne, wekî ku te li ser yên berî me sepandibû. Perwerdigarê me, tiştê ku hêza me ji bo wî tune ye li ser me bar neke. Ji me derbas be, me bibore û li me rehm bike. Tu Mevlaya me yî; me li hember gelê kafir serkeftî bike.» [El-Beqere, 286]
Zikrên te yên rojane, bê înternet. Belaş.
Android · iPhone · iPad
{ (2) أَنْ جَاءَهُ الأَعْمَى } القمّي قال نزلت في عثمان وابن مكتوم وكان ابن امّ مكتوم مؤذناً لرسول الله وكان اعمى وجاء الى رسول الله صلّى الله عليه وآله وعنده اصحابه وعثمان عنده فقدّمه رسول الله صلّى الله عليه وآله على عثمان فعبس عثمان وجهه وتولّى عنه فأنزل الله عبس وتولّى يعني عثمان ان جاءه الأعمى.
وفي المجمع عن الصادق عليه السلام نزلت في رجل من بني اميّة كان عند النبيّ صلّى الله عليه وآله فجاء ابن مكتوم فلمّا رآه تقذر منه وجمع نفسه وعبس واعرض بوجهه عنه فحكى الله سبحانه ذلك وانكره عليه.
{ (3) وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى } القمّي قال ان يكون طاهراً ازكى.
{ (4) أَوْ يَذَّكَّرُ } قال يذكّره رسول الله صلّى الله عليه وآله { فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَى } وقرىء بالنصب.
{ (5) أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى }.
{ (6) فَأنتَ لَهُ تَصَدَّىَ } تتعرّض بالاقبال عليه القمّي ثم خاطب عثمان فقال امّا من اسْتَغْنى الآية قال انت اذا جاءك غنيٌّ تتصدّى له وترفعه.
{ (7) وَمَا عَلَيْكَ أَلاَّ يَزَّكَّى } قال: أي لا تبالي أزكياً كان او غير زكي اذا كان غنياً.
{ (8) وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى } قال يعني ابن امّ مكتوم.
{ (9) وَهُوَ يَخْشَى }.
{ (10) فَأنتَ عَنْهُ تَلَهَّى } اي تلهو ولا تلتفت اليه وقرىء تصدّى بتشديد الصاد.
وفي المجمع وقراءة الباقر عليه السلام تصدّى بضمّ التاء وفتح الصاد وتلهّى بضمّ التاء ايضاً.
أقولُ: وامّا ما اشتهر من تنزيل هذه الآيات في النبيّ صلّى الله عليه وآله دون عثمان فيأباه سياق مثل هذه المعاتبات الغير اللاّئقة بمنصبه وكذا ما ذكر بعدها الى آخر السورة كما لا يخفى على العارف بأساليب الكلام ويشبه ان يكون من مختلقات اهل النفاق خذلهم الله.
{ (11) كَلاَّ } ردع على المعاتب ومعاودة مثله { إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ } القمّي قال القرآن.
{ (12) فَمَنْ شَآءَ ذَكَرَهُ }.
{ (13) فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ }.
{ (14) مَرْفُوعَةٍ } قال قال عند الله { مُطَهَّرَةٍ } منزّهه عن ايدي الشياطين.
{ (15) بِأَيْدِي سَفَرَةٍ } قيل اي كتبه من الملائكة والانبياء والقمّي قال بأيد الأئمّة.
{ (16) كِرامٍ بَرَرَةٍ }.
في المجمع عن الصادق عليه السلام الحافط للقرآن العامل به مع السفرة الكرام البررة.
{ (17) قُتِلَ الإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ } دعاء عليه بأشنع الدعوات وتعجّب من افراطه في الكفران.
في الاحتجاج عن امير المؤمنين عليه السلام اي لعن الإِنسان.
{ (18) مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ } الاستفهام للتحقير.