التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Ar-Ra'd · Ayet 5
التحرير والتنوير/ ابن عاشور
(ت 1393 هـ)
(ت 1393 هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
«Perwerdigarê me, me li xwe zilm kir. Heke tu me nebexşînî û li me rehm nekî, em ê bêguman ji ziyankaran bin.» [El-E‘raf, 23]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Xwedêyo, Perwerdigarê min, îlham bide min ku ez ji ni‘meta te ya ku te daye min û dê û bavê min re şikir bikim û karekî qenc bikim ku tu jê razî bibî. Bi rehma xwe min têxe nav bendeyên xwe yên qenc.
Xwedêyo, ez ji te di dinyayê û axretê de lêborîn, saxî û silametiyê dixwazim.
Xwedêyo, ez ji te rêya rast, teqwa, iffetê û bêniyaziyê dixwazim.
Xwedêyo, ez ji te zanîna bikêr, roziya paqij û karekî qebûlkirî dixwazim.
Xwedêyo, min bibore, min li rêya rast bibe, rojiyê bide min û min sax û silamet bike. Ez ji tengasiyê di roja qiyametê de penahê dibim ber Allah.
Zikrên te yên rojane, bê înternet. Belaş.
Android · iPhone · iPad
وقرأ الجمهور { أإنا لفي خلق جديد } بهمزة استفهام قبل همزة { إنّا }. وقرأه نافع وابن عامر وأبو جعفر بحذف همزة الاستفهام. والإشارة بقوله { أولئك الذين كفروا بربهم } للتنبيه على أنهم أحرياء بما سيرد بعد اسم الإشارة من الخبَر لأجْل ما سبق اسمَ الإشارة من قولهم { أإذا كنا ترابا أإنا لفي خلق جديد } بعد أن رأوا دلائل الخلق الأول فحق عليهم بقولهم ذلك حكمان أحدهما أنهم كفروا بربهم لأن قولهم { أإذا كنا تراباً أإنا لفي خلق جديد } لا يقوله إلا كافر بالله. أي بصفات إلٰهيته إذ جعلوه غير قادر على إعادة خلقه وثانيهما استحقاقهم العذاب. وعطف على هذه الجملة جملة { وأولئك الأغلال في أعناقهم } مفتتحة باسم الإشارة لمثل الغرض الذي افتتحت به الجملة قبلها فإن مضمون الجملتين اللتين قبلها يحقق أنهم أحرياء بوضع الأغلال في أعناقهم وذلك جزاء الإهانة. وكذلك عطف جملة { وأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون }. وقوله { الأغلال في أعناقهم } وعيد بسوقهم إلى الحساب سوق المذلة والقهر، وكانوا يضعون الأغلال للأسرى المثقلين، قال النابغة ( أو حُرّة كمهاة الرمل قد كُبلت فوق المعاصم منها والعراقيب تدعو قعينا وقد عض الحديد بها عض الثقاف على صمّ الأنابيب ) والأغلال جمع غُل بضم الغين، وهو القيد الذي يوضع في العنق، وهو أشد التقييد. قال تعالى{ إذ الأغلال في أعناقهم والسلاسل } غافر 71. وإعادة اسم الإشارة ثلاثاً للتهويل. وجملة { هم فيها خالدون } بيان لجملة أصحاب النار.